Traducción de la letra de la canción You Are - Bry

You Are (original)

We have blamed all the movies and songs
for feeding us lies about what love was
And so I’m cynical in my awkward approach
in making you feel beautiful, though I know you won’t
I go to crazy extents just to be the guy
Who sees you first thing when he opens his eyes
And radio and screen will back down
for one man’s dream, as he tells you finally,
You are whatever love is to me
Don’t shy away 'cos there’s no concrete plans,
plans are for those who live as safe as they can
And so I’m different in my sudden approach
in asking you to marry me, though I know you won’t
I go to crazy extents just to be the guy
Who sees you first thing when he opens his eyes
And radio and screen will back down
for one man’s dream, as he tells you finally,
You are whatever love is to me
La la la laa, love is to me
La la la laa, love is to me
La la la laa, what love is to me
I go to crazy extents just to be the guy
Who sees you first thing when he opens his eyes
And radio and screen will back down
for one man’s dream, as he tells you finally,
You are whatever love is to me

(traducción)

Hemos culpado a todas las películas y canciones
por alimentarnos con mentiras sobre lo que era el amor
Y entonces soy cínico en mi enfoque incómodo
en hacerte sentir hermosa, aunque sé que no lo harás
Me vuelvo loco solo para ser el chico
Quién te ve a primera hora cuando abre los ojos
Y la radio y la pantalla retrocederán
por el sueño de un hombre, como él te dice finalmente,
Eres lo que el amor es para mí
No te asustes porque no hay planes concretos,
los planes son para aquellos que viven tan seguros como pueden
Y entonces soy diferente en mi enfoque repentino
al pedirte que te cases conmigo, aunque sé que no lo harás
Me vuelvo loco solo para ser el chico
Quién te ve a primera hora cuando abre los ojos
Y la radio y la pantalla retrocederán
por el sueño de un hombre, como él te dice finalmente,
Eres lo que el amor es para mí
La la la laa, el amor es para mí
La la la laa, el amor es para mí
La la la laa, lo que es el amor para mí
Me vuelvo loco solo para ser el chico
Quién te ve a primera hora cuando abre los ojos
Y la radio y la pantalla retrocederán
por el sueño de un hombre, como él te dice finalmente,
Eres lo que el amor es para mí