Traducción de la letra de la canción Hope You're Listening - Bry, Brian O Reilly

Hope You're Listening (original)

Are you any worse off?
Are you still an effing pain?
I’ve no way of knowing
I’ve no way of knowing at all
Well remember how I was
When you called me a lover
Now I’m more like my Mother
So charming with my head screwed on
I hope you’re sat down
And hear that my shows are sold out
And while I’m finally living
I hope that you’re thinking
Why?
If only I gave him time
If only I’d changed my mind
I’ve been a fool to let him go again
Could I stop you on the street
And embrace you as a friend
With part of me still aching
To show you your mistakes again
Though I pray you’re not down
I dream that you’re feeling left out
And while you see how I’m living
I hope that you’re thinking
Why?
If only I gave him time
If only I’d changed my mind
I’ve been a fool to let him go again (x2)
If only I had given him
If only I had given him time
If only I had given him
If only I gave him time
If only I’d changed my mind
I’ve been a fool to let him go again (x2)

Hope You're Listening (traducción)

¿Estás peor?
¿Sigues siendo un maldito dolor?
No tengo forma de saber
No tengo forma de saber nada
Pues recuerda como era yo
Cuando me llamaste amante
Ahora me parezco más a mi madre
Tan encantador con mi cabeza atornillada
Espero que estés sentado
Y escucho que mis shows están agotados
Y mientras finalmente estoy viviendo
Espero que estés pensando
¿Por qué?
Si tan solo le diera tiempo
Si solo hubiera cambiado de opinión
He sido un tonto al dejarlo ir de nuevo
¿Podría pararte en la calle?
Y abrazarte como un amigo
Con una parte de mí todavía adolorida
Para mostrarte tus errores de nuevo
Aunque rezo para que no estés deprimido
Sueño que te sientes excluido
Y mientras ves como estoy viviendo
Espero que estés pensando
¿Por qué?
Si tan solo le diera tiempo
Si solo hubiera cambiado de opinión
He sido un tonto al dejarlo ir otra vez (x2)
Si solo le hubiera dado
Si solo le hubiera dado tiempo
Si solo le hubiera dado
Si tan solo le diera tiempo
Si solo hubiera cambiado de opinión
He sido un tonto al dejarlo ir otra vez (x2)