Traducción de la letra de la canción Blood of a Young Wolf - Buck 65

Blood of a Young Wolf (original)

Ten thousand horses, Sable Island, endless summer
Oh my god I’m hot to steal, beside myself and friendless number
I ain’t got no culture, nothing, dirty words, but that don’t count
Flight attendants, waitresses, superstition, good amount
There’s work to do, hell to pay, memories and fingerprints
Calling papa ignorance
And I don’t wanna go, sick and tired
Zoom, kick, persuasion, tech
Zoom, kick, persuasion, tech
It’s an egg and spoon race, slow and steady
Desert highway, a bientot
Still I’m stuck, I cant afford it Picture postcard, small momento
Echo, shadow, echo, shadow, sterling silver, burning furnace
Frozen nowhere, just a kid, I had a friend named deadly earnest
Cross my heart and hope to die, stick a needle in my arm
Praise the heavens, call the cops, relax, there’s no cause for alarm
Diamond rings and little babies
Startlements and miracles
I remember pretty faces so severe and lyrical
I’m talking Amelia Earhart, Neko Case and Frida Kahlo
All alone, the way it should be, I don’t even need a shadow
Seeds of wisdom, found no purchase
We don’t even have a chance
Birthday party, armageddon, long stemmed roses, avalanche
Broken fingers, going nowhere fast and screeching to a halt
All that work for nothin', uh oh, whipping boy it’s all my fault
Zoom, kick, persuasion, tech
Zoom, kick, persuasion, tech
Zoom, kick, persuasion, tech, tech, tech, tech
I don’t wanna go to pieces, easy going, afraid to fly and so I’m running
Catching fish and chopping wood, the revolution, slow time coming
I don’t know what else to do, cross my fingers, teach the children
Read your fortunes, storm the studios, come on all ye faithful pilgrims
No more same old song and dance, some good ideas get overplayed
I eat my breakfast, ride my bike, a knife between my shoulderblades
See I’m a man of many problems up against some scary odds
We kill, we hide, we all fall down, idiots love to bury gods
It doesn’t happen overnight though, never, still I’m filled with wonder
Lonely like a tightrope walker, hitchhiker, long distance runner
Zoom, kick, persuasion, tech, good night for you bad night for me But I still love you lying down, k, i, s, s, i, n, g Not bad, not bad, not bad at all I tried your
shoes on Cigarettes and crucifixes, Ingmar Bergman, Alphonse Mouzon
Really boring modern music, really boring modern girl
Get me out of here, I’m drowning, I don’t like this modern world
Anti-intellect and marketing, pretty, pretty, who needs talent
Crying eyes, we’re so outnumbered, fight for the right to remain silent
What do I know, who am I, my two left feet my big dumb face
I’d do the same if I had the chance, cheat the system, rig the race
It’s all one big misunderstanding, inside out I turn my coat
Don’t look back don’t move a muscle
One false move that’s all she wrote
Zoom, kick, persuasion, tech
Zoom, kick, persuasion, tech
Zoom, kick, persuasion, tech, tech, tech, tech

Blood of a Young Wolf (traducción)

Diez mil caballos, Sable Island, verano interminable
Oh, Dios mío, tengo ganas de robar, fuera de mí y número sin amigos
No tengo cultura, nada, malas palabras, pero eso no cuenta
Auxiliares de vuelo, camareras, superstición, buena cantidad.
Hay trabajo que hacer, un infierno que pagar, recuerdos y huellas dactilares
llamando a papá ignorancia
Y no quiero ir, enfermo y cansado
Zoom, patada, persuasión, tecnología
Zoom, patada, persuasión, tecnología
Es una carrera de huevo y cuchara, lenta y constante.
Autopista del desierto, un bienot
Todavía estoy atascado, no puedo permitírmelo Postal con imagen, pequeño momento
Eco, sombra, eco, sombra, plata esterlina, horno ardiente
Congelado en ninguna parte, solo un niño, tenía un amigo llamado mortalmente serio
Cruza mi corazón y espero morir, clava una aguja en mi brazo
Alabado sea el cielo, llama a la policía, relájate, no hay motivo de alarma.
Anillos de diamantes y bebes
Sobresaltos y milagros
Recuerdo caras bonitas tan severas y líricas
Hablo de Amelia Earhart, Neko Case y Frida Kahlo
Completamente solo, como debe ser, ni siquiera necesito una sombra
Semillas de sabiduría, no encontraron compra
Ni siquiera tenemos una oportunidad
Fiesta de cumpleaños, armageddon, rosas de tallo largo, avalancha
Dedos rotos, yendo a ninguna parte rápido y chillando hasta detenerse
Todo ese trabajo por nada, oh, niño azotado, todo es mi culpa
Zoom, patada, persuasión, tecnología
Zoom, patada, persuasión, tecnología
Zoom, patada, persuasión, tecnología, tecnología, tecnología, tecnología
No quiero desmoronarme, tranquilo, con miedo de volar, así que estoy corriendo
Atrapando peces y cortando leña, la revolución, el tiempo lento que viene
No sé que más hacer, cruzar los dedos, enseñar a los niños
Lea su fortuna, asalte los estudios, vamos, todos ustedes, fieles peregrinos
No más canciones y bailes de siempre, algunas buenas ideas se exageran
Tomo mi desayuno, ando en bicicleta, un cuchillo entre mis omoplatos
Mira, soy un hombre de muchos problemas en contra de algunas probabilidades aterradoras
Matamos, nos escondemos, todos caemos, a los idiotas les encanta enterrar dioses
Sin embargo, no sucede de la noche a la mañana, nunca, todavía estoy lleno de asombro
Solo como un equilibrista, autoestopista, corredor de larga distancia
Zoom, patada, persuasión, tecnología, buenas noches para ti, malas noches para mí, pero te sigo amando acostado, k, i, s, s, i, n, g, no está mal, no está mal, no está nada mal, probé tu
zapatos sobre cigarrillos y crucifijos, Ingmar Bergman, Alphonse Mouzon
Música moderna realmente aburrida, chica moderna realmente aburrida
Sácame de aquí, me estoy ahogando, no me gusta este mundo moderno
Anti-intelecto y marketing, bonita, bonita, quien necesita talento
Ojos llorosos, nos superan en número, luchamos por el derecho a permanecer en silencio
Que se yo, quien soy, mis dos pies izquierdos mi gran cara de tonto
Yo haría lo mismo si tuviera la oportunidad, engañar al sistema, manipular la carrera
Todo es un gran malentendido, de adentro hacia afuera, volteo mi abrigo
No mires atrás, no muevas ni un músculo
Un movimiento en falso eso es todo lo que escribió
Zoom, patada, persuasión, tecnología
Zoom, patada, persuasión, tecnología
Zoom, patada, persuasión, tecnología, tecnología, tecnología, tecnología