Traducción de la letra de la canción Superstars Don't Love - Buck 65

Superstars Don't Love (original)

Michael Jackson died today
Cycle’s action, hideaway
News flash, loose cash, soft-core porn
Orsi lying on the floor
Where no man has gone before
Red meats, bed sheets, born forlorn
War-torn b-boys
Cybernetic decoys
Nerdy henchman, dirty Frenchman, world’s on strike
Underground and transatlantic
Rumour mill expands the panic
Run ragged, long legged girls on bikes
Watch me!
Karate kick!
Spin the reversal
I got the shit just like in the commercial
Watch me!
Risque!
Controversial!
Livin' life just like in the commercial
A step ahead, ran beyond, pen and paper champion
Ink and blood, sink in mud, earn your turn
Digging deep, source obscure
What a load of horse manure
Roxanne, Roxanne.
Burn!
Burn!
Burn!
Never ending, probably starting
Memories of Dolly Parton
Paris nights and Paris sights, found my flaw
Goose-neck, handle bar, silver ships of Andilar
Dixie jive, sixty-five, down by law
Superstars don’t love, they play
This is how we do, everyday
I feel like a million bucks
I feel like a million bucks
I feel like a million bucks
I feel like a million bucks
Michael Jackson!
Michael Jackson!
Michael Jackson!
Forever fly, severed ties
The king of pop will never die
Michael Jackson!
Michael Jackson!
Michael Jackson!
Forever fly, severed ties
The king of pop will never die
Situation, Guy Debord, Grand Wizard Theodore
Distant lover, Crispin Glover, everything is fine!
Dollar bill, holy grail, you can’t win, only fail
Over oceans, Nova Scotian, every kind combined
A lot of noise, a little peace, circumstance: middle east
Woody Guthrie, would he trust me?
Ran a fence between
Sing the words, you know the song
Everything you know is wrong
Rocket ships!
Apocalypse!
Man against machine…
B-boys, warlords, outlaws, heroes, smart girls
Cowboys, poor folks, zeroes
Bookworms, weirdos, wise ones, nomads
Young punks, good guys, stick it to the man!
Flash light
Last night
Ass tight
That’s right
Making friends by telephone
Leave the kids the hell alone
Trouble maker, double-taker, ultra pretty mom
Imitation Spiderman, hide the truth inside your hand
Rural China, girl’s vagina, keep the city calm
Super-unapologetic, especially precocious
Form and focus, swarm of locust
Peril of the sun, magic words are mine to say
Lead me not, I’ll find the way
Masterpiece, Evangelista, barrel of a gun!
B-boys, warlords, outlaws, heroes, smart girls
Cowboys, poor folks, zeroes
Bookworms, weirdos, wise ones, nomads
Young punks, good guys, stick it to the man!

(traducción)

Michael Jackson murió hoy
Ciclo de acción, escondite
Flash de noticias, dinero suelto, porno suave
Orsi tirado en el suelo
Donde ningún hombre ha ido antes
Carnes rojas, sábanas, nacidas desamparadas
B-boys destrozados por la guerra
Señuelos cibernéticos
Secuaz nerd, sucio francés, mundo en huelga
Subterráneo y transatlántico
La rumorología expande el pánico
Corre chicas harapientas de piernas largas en bicicleta
¡Mírame!
¡Patada de kárate!
Gira la inversión
Tengo la mierda como en el comercial
¡Mírame!
¡De color subido!
¡Controversial!
Viviendo la vida como en el comercial
Un paso adelante, corrió más allá, campeón de lápiz y papel
Tinta y sangre, sumérgete en el lodo, gana tu turno
Cavando profundo, fuente oscura
Qué carga de estiércol de caballo
Roxana, Roxana.
¡Quemadura!
¡Quemadura!
¡Quemadura!
Nunca termina, probablemente comenzando
Recuerdos de Dolly Parton
Las noches de París y las vistas de París, encontré mi defecto
Cuello de cisne, manillar, naves plateadas de Andilar
Dixie jive, sesenta y cinco, bajo la ley
Las superestrellas no aman, juegan
Así es como lo hacemos, todos los días
Me siento como un millón de dólares
Me siento como un millón de dólares
Me siento como un millón de dólares
Me siento como un millón de dólares
¡Michael Jackson!
¡Michael Jackson!
¡Michael Jackson!
Volar para siempre, lazos cortados
El rey del pop nunca morirá
¡Michael Jackson!
¡Michael Jackson!
¡Michael Jackson!
Volar para siempre, lazos cortados
El rey del pop nunca morirá
Situación, Guy Debord, Gran Mago Teodoro
Amante distante, Crispin Glover, ¡todo está bien!
Billete de un dólar, santo grial, no puedes ganar, solo fallas
Sobre los océanos, Nueva Escocia, todo tipo combinado
Mucho ruido, un poco de paz, circunstancia: oriente medio
Woody Guthrie, ¿confiaría en mí?
Corrió una valla entre
Canta las palabras, conoces la canción
Todo lo que usted sabe es incorrecto
¡Cohetes!
¡Apocalipsis!
Hombre contra máquina…
B-boys, señores de la guerra, forajidos, héroes, chicas inteligentes
Vaqueros, pobres, ceros
Ratones de biblioteca, bichos raros, sabios, nómadas
¡Jóvenes punks, buenos chicos, pegadlo al hombre!
Linterna
Anoche
culo apretado
Así es
Hacer amigos por teléfono
Deja a los niños en paz
Creador de problemas, tomador doble, mamá ultra bonita
Imitación Spiderman, esconde la verdad dentro de tu mano
China rural, vagina de niña, mantén la calma en la ciudad
Súper sin disculpas, especialmente precoz
Forma y enfoque, enjambre de langostas
Peligro del sol, las palabras mágicas son mías para decir
No me guíes, encontraré el camino
¡Obra maestra, Evangelista, cañón de fusil!
B-boys, señores de la guerra, forajidos, héroes, chicas inteligentes
Vaqueros, pobres, ceros
Ratones de biblioteca, bichos raros, sabios, nómadas
¡Jóvenes punks, buenos chicos, pegadlo al hombre!