Traducción de la letra de la canción Kennedy Killed the Hat - Buck 65

Kennedy Killed the Hat (original)

Baby
There’s something wrong with you maybe
You take advice from the devil
In the heat of the night
Black leather, wild, wild animal
You know I’m down by law
And we’re surrounded by assassins, phantomas, mutantes and serpents
Werewolves and sex fiends
New York, New York City, Lafayette Street
Alright now bang bang, London, Paris
Shout the lights out, come on now
Baby
We’re not the beautiful people
Runnin' down the street on fire
They want us to see me jump that fence
Sometimes I’d rather be dead
These are the wages of sin
And we’re surrounded by assassins, phantomas, mutantes and serpents
Werewolves and sex fiends
New York, New York City, Lafayette Street
Alright now bang bang, London, Paris
Shout the lights out, come on
Clear is the new black
Clear is the new black
Artists and models, let’s go to hell together
Baby
You know we can’t be stopped
Come here and kiss my neck
Some things were made to be wasted
I don’t like a railroad man
You’re like a tiger in the sun
And we’re surrounded by assassins, phantomas, mutantes and serpents
Werewolves and sex fiends
New York, New York City, Lafayette Street
Alright now bang bang, London, Paris
Shout the lights out, come on

(traducción)

Bebé
Hay algo mal contigo tal vez
Tomas el consejo del diablo
En el calor de la noche
Cuero negro, salvaje, animal salvaje.
Sabes que estoy bajo la ley
Y estamos rodeados de asesinos, fantasmas, mutantes y serpientes.
Hombres lobo y fanáticos del sexo
Nueva York, Ciudad de Nueva York, Calle Lafayette
Muy bien, ahora bang bang, Londres, París
Grita las luces, vamos ahora
Bebé
No somos la gente hermosa
Corriendo por la calle en llamas
Quieren que me veamos saltar esa valla
A veces prefiero estar muerto
Estas son las pagas del pecado
Y estamos rodeados de asesinos, fantasmas, mutantes y serpientes.
Hombres lobo y fanáticos del sexo
Nueva York, Ciudad de Nueva York, Calle Lafayette
Muy bien, ahora bang bang, Londres, París
Grita las luces, vamos
Claro es el nuevo negro
Claro es el nuevo negro
Artistas y modelos, vamos juntos al infierno
Bebé
Sabes que no podemos ser detenidos
Ven aquí y bésame el cuello
Algunas cosas fueron hechas para ser desperdiciadas
No me gusta un hombre de ferrocarril
Eres como un tigre al sol
Y estamos rodeados de asesinos, fantasmas, mutantes y serpientes.
Hombres lobo y fanáticos del sexo
Nueva York, Ciudad de Nueva York, Calle Lafayette
Muy bien, ahora bang bang, Londres, París
Grita las luces, vamos