| We should take a break from the computers and programs
| Deberíamos tomarnos un descanso de las computadoras y los programas.
|
| And swing it back to my place for hooters and slow jams
| Y gíralo de regreso a mi lugar para sirenas y atascos lentos
|
| For once. | Por una vez. |
| I’m the type of guy who’ll surprise you with a cool disguise
| Soy el tipo de persona que te sorprenderá con un disfraz genial.
|
| And act out fantasies with dialogue and school supplies
| Y representar fantasías con diálogo y útiles escolares.
|
| South American tough nuts to crack open, but I’m determined, slim chance
| Tuercas sudamericanas difíciles de abrir, pero estoy decidido, pocas posibilidades
|
| To make it past the German implants and you-know-whats
| Para superar los implantes alemanes y ya sabes qué
|
| Private parts, I’m hoping that you do go nuts and push while it
| Partes privadas, espero que te vuelvas loco y empujes mientras
|
| Happens baby, 'cause I’m the bush pilot
| Sucede bebé, porque soy el piloto de bush
|
| Be the one to tell your friends that you blew the stallion
| Sea el que le diga a sus amigos que arruinó el semental
|
| Wearing nothing but my zulu medalion
| Vistiendo nada más que mi medallón zulú
|
| And then maybe a pineapple sliced wedge between the labia and clitoris
| Y luego tal vez una cuña en rodajas de piña entre los labios y el clítoris
|
| Gave her a taste of the bitteress flavor in purple rain
| Le dio a probar el sabor amargo de la lluvia púrpura
|
| Blues and the red whites, me and you can spend nights
| Blues y los rojos blancos, tú y yo podemos pasar noches
|
| Alone in the dark while I’m starin' at your headlights and highbeams
| Solo en la oscuridad mientras miro tus faros y luces altas
|
| In my dreams with city streets and crosswalks
| En mis sueños con calles de ciudad y cruces de peatones
|
| Pedestrian traffic, and my finger in the saucebox
| Tráfico de peatones y mi dedo en la caja de salsas
|
| Graphic with lost socks and underwear, a thousand kinds of Calvin Kleins
| Gráfico con calcetines y ropa interior perdidos, mil tipos de Calvin Klein
|
| I caught you in the backroom with attachments for the vacuum
| Te pillé en la trastienda con accesorios para la aspiradora
|
| The syncronized swim team and punk rockers
| El equipo de natación sincronizada y los punk rockers
|
| Anorexic runway models with shrunk knockers
| Modelos de pasarela anoréxicas con aldabas encogidas
|
| And all of them, with wide legs, the fried eggs and honey mustard
| Y todos ellos, de piernas anchas, los huevos fritos y la mostaza a la miel
|
| I’m eatin' out instead of buying groceries 'til the money’s busted
| Estoy comiendo fuera en lugar de comprar comestibles hasta que el dinero se rompa
|
| 'Cause I don’t care, snackin' on your muffin, chewin' one more time
| Porque no me importa, comer tu panecillo, masticar una vez más
|
| Like nothin' doin', it feels hot where the sun don’t shine
| Como si nada, se siente caliente donde el sol no brilla
|
| The way I blew your mind, you are not prepared to handle facts
| Por la forma en que te volé la cabeza, no estás preparado para manejar los hechos.
|
| In my command performance while I’m drippin' melted candle wax
| En mi desempeño de comando mientras estoy goteando cera de vela derretida
|
| Inside the beaver, got you open like a wide receiver
| Dentro del castor, te abrió como un receptor ancho
|
| I like the way she licks behind the back when she’s sixty-ninin' | Me gusta la forma en que lame la espalda cuando tiene sesenta y nueve |