Traducción de la letra de la canción Leftfielder - Buck 65

Leftfielder (original)

Leftfielder, living in a suitcase
Comfortable shoes, photo album and toothpaste
Road atlas, learning my way around
Kissing the pavement, lucky cause I may have drowned
Hotel notepad, three pens for five dollars
Black, red and blue, recommended by scholars
On foot, talking loud and telling fortunes
Steadily building up an empire and selling portions
Spinning plates, disappearing, walking the high wire
Sawing a woman in half, on trial by fire
Call me country, I’m dry as a bone
Perhaps I would die if I was alone
I pray to Saint Christopher and shout at the devil
I made a million promises and have broken several
Man of the moment, trying to get some more
And you never heard it like this before
Fly fisherman, don’t know, don’t care
Straight out of the muddle of butt fudge nowhere
Champion of breakfast, reverse kleptomaniac
Rainy day wallflower, what did you expect
Pickled beats everywhere, daily pollution
Everyone’s looking for a saline solution
Give me a lawnmower, something made of wood
Beat up contraptions that smoke when they heat up
Pygmalion, big city grease monkey
Maybe the most honest, probably the least funky
Raccoon with rabies, backstage hermit crab
Give me your Zippidily Do Da and I will turn it sad
Permanent scar on a smooth face of mediocrity
Just leave it up to me to rock it awkwardly
Tin can evangelist, trying to make some more
And you never heard it like this before

(traducción)

Jardinero izquierdo, viviendo en una maleta
Zapatos cómodos, álbum de fotos y pasta de dientes.
Atlas de carreteras, aprendiendo mi camino
Besando el pavimento, afortunadamente porque puede que me haya ahogado
Bloc de notas del hotel, tres bolígrafos por cinco dólares
Negro, rojo y azul, recomendado por académicos
A pie, hablando en voz alta y diciendo fortunas
Construyendo constantemente un imperio y vendiendo porciones
Platos giratorios, desapareciendo, caminando por la cuerda floja
Aserrando a una mujer por la mitad, a prueba de fuego
Llámame país, estoy seco como un hueso
Tal vez moriría si estuviera solo
Rezo a San Cristóbal y grito al diablo
Hice un millón de promesas y he roto varias
Hombre del momento, tratando de conseguir algo más
Y nunca lo escuchaste así antes
Pescador con mosca, no sé, no me importa
Directamente del lío de butt fudge en ninguna parte
Campeón del desayuno, cleptómano al revés
Alhelí de día lluvioso, ¿qué esperabas?
Ritmos en escabeche por todas partes, contaminación diaria
Todo el mundo está buscando una solución salina
Dame una cortadora de césped, algo hecho de madera
Golpea los artilugios que echan humo cuando se calientan
Pygmalion, mono de grasa de la gran ciudad
Tal vez el más honesto, probablemente el menos funky
Mapache con rabia, cangrejo ermitaño entre bastidores
Dame tu Zippidily Do Da y lo pondré triste
Cicatriz permanente en una cara suave de mediocridad
Solo déjamelo a mí para balancearlo torpemente
Evangelista de latas, tratando de hacer más
Y nunca lo escuchaste así antes