| spoken:
| hablado:
|
| stinkin rich is x rated
| apestoso rico tiene calificación x
|
| buck:
| dólar:
|
| guess whos squirtin', comin', playin' with the kitty cat
| Adivinen quién está chorreando, viniendo, jugando con el gatito
|
| it’s uncle climax with a fist full of titty fat
| es tío clímax con un puño lleno de grasa titty
|
| shaggin' like i don’t give a cripple-crap-crutch
| Follando como si no me importara una muleta lisiada
|
| with a tennis ball machine and a nipple grab touch
| con una máquina de pelotas de tenis y un toque de agarre del pezón
|
| watch this, if you’ve got panties that crotchless
| mira esto, si tienes bragas tan abiertas
|
| and you look like stella kewan
| y te pareces a stella kewan
|
| im a jack rabbit fella screwin'
| Soy un tipo Jack Rabbit follando
|
| tryin' to please, i got a flyin' trapeze
| tratando de complacer, tengo un trapecio volador
|
| in my bedroom, pocket balls
| en mi dormitorio, bolas de bolsillo
|
| wood-panelled talkin' walls
| paredes parlantes con paneles de madera
|
| good channel connected to the cable with the news on
| buen canal conectado al cable con las noticias puestas
|
| flannel bed spread, i’m baby naked
| colcha de franela, soy un bebé desnudo
|
| leave your shoes on though, you might need 'em
| sin embargo, déjate los zapatos puestos, es posible que los necesites
|
| over off the edge of the bed hangin
| sobre el borde de la cama colgando
|
| bubble fuck, head bangin'
| mierda de burbuja, cabeza bangin'
|
| sideways, double tuck
| de lado, doble pliegue
|
| i got a private dorm, carbonated spanish
| tengo un dormitorio privado, español carbonatado
|
| flyin' diet form, with new age music on vinyl for the quiet storm
| forma de dieta voladora, con música new age en vinilo para la tormenta tranquila
|
| methods and techniques and symmetrical forces
| métodos y técnicas y fuerzas simétricas
|
| full of i need a few more electrical sources
| lleno de necesito algunas fuentes eléctricas más
|
| your last boyfriend was borin', and i’m not as choosey as him
| tu último novio era aburrido y yo no soy tan exigente como él
|
| in the beginning i’m goin' face-first with enthusiasm
| al principio voy de frente con entusiasmo
|
| he never knew about this, he got no style netiher
| nunca supo de esto, no tiene estilo ni tampoco
|
| i’ve got this move that starts off
| Tengo este movimiento que comienza
|
| lookin' like a pile-driver
| pareciendo un conductor de pila
|
| comin' at ya three dimensional
| viniendo a tu tridimensional
|
| we don’t need to be conventional
| no necesitamos ser convencionales
|
| i’ve got 2 friends and a zoom lense
| tengo 2 amigos y una lente de zoom
|
| forget about the problems in the middle-east
| olvídate de los problemas en el medio oriente
|
| your student loans, the tropical rain forest
| sus préstamos estudiantiles, la selva tropical
|
| let’s get nude and groan
| vamos a desnudarnos y gemir
|
| flames of desire in my heart are burning true
| llamas de deseo en mi corazón están ardiendo verdadero
|
| sweetheart i love you but my balls are turnin' blue
| cariño, te amo, pero mis bolas se están poniendo azules
|
| so let’s rock, i like seeing thighs
| así que vamos a rockear, me gusta ver los muslos
|
| and feelin' hands on my body
| y sentir las manos en mi cuerpo
|
| we need some low-hangin' ceiling fans
| necesitamos ventiladores de techo bajos
|
| i already got a tickle trunk and a battle axe
| ya tengo un baúl de cosquillas y un hacha de batalla
|
| we can giddy-up until the leather in the saddle crack
| podemos atolondrarnos hasta que el cuero de la silla se rompa
|
| flatten the mattress, you better batton the hatches
| aplana el colchón, mejor golpea las escotillas
|
| i got a dick-wad like nobodys business, partner
| Tengo un idiota como si no fuera asunto de nadie, socio.
|
| i see that look in your eyes you’re thinkin' or a certain bone
| Veo esa mirada en tus ojos que estás pensando o un cierto hueso
|
| i’m tryin' to make you wanna scream and moan
| Estoy tratando de hacerte querer gritar y gemir
|
| so get a grip on the rung
| así que agárrate al peldaño
|
| i wanna find all the places on your body
| quiero encontrar todos los lugares de tu cuerpo
|
| with the tip of my tongue
| con la punta de mi lengua
|
| positions vary from the missionary
| posiciones varían desde el misionero
|
| and climax wraps best
| y el clímax envuelve mejor
|
| once we get back the results of your PAP test
| una vez que obtengamos los resultados de su prueba de Papanicolaou
|
| we can screw and do stuff
| podemos joder y hacer cosas
|
| spoken:
| hablado:
|
| stinkin rich is x-rated | apestoso rico tiene calificación x |