| More often a novel
| Más a menudo una novela
|
| What’s word’s owning is worth fighting for
| ¿Por qué vale la pena luchar por la propiedad de la palabra?
|
| whether it be life, love or the pursuit of happiness
| ya sea la vida, el amor o la búsqueda de la felicidad
|
| mom’s apple-pie
| tarta de manzana de mamá
|
| or even something as basic as sex
| o incluso algo tan básico como el sexo
|
| and don’t go knocking it that three-letter-word makes a mockery
| y no lo golpees esa palabra de tres letras hace una burla
|
| of the four-letter-onces that tries to cheaping it It’s a wonderful game for people of all ages
| de los onces de cuatro letras que trata de abaratarlo Es un juego maravilloso para gente de todas las edades
|
| and even for losers it’s worth a try
| e incluso para los perdedores vale la pena intentarlo
|
| That’s good morning and good bye
| Eso es buenos días y adiós
|
| They sit in your section
| Se sientan en tu sección
|
| they think you gentle and nice
| piensan que eres amable y agradable
|
| you bring glasses of water
| traes vasos de agua
|
| with lentils and rice
| con lentejas y arroz
|
| Old-fashioned outfits
| trajes pasados de moda
|
| That also appears
| eso tambien aparece
|
| their? | ¿su? |
| are greater
| son mayores
|
| when you don’t wear brasires
| cuando no usas sujetadores
|
| They give you their orders
| te dan sus ordenes
|
| and watch when you write them
| y mira cuando las escribes
|
| wishing that you
| deseando que tu
|
| could be dammed and you aight them
| podría ser represado y tú los atacas
|
| They wanna be breast-fed
| Quieren ser amamantados
|
| the day you get work off
| el día que tienes trabajo
|
| if you in their thoughts
| si tu en sus pensamientos
|
| they walk home and then jerk off
| caminan a casa y luego se masturban
|
| You look like a model
| Pareces una modelo
|
| so young and attractive
| tan joven y atractivo
|
| the regular customers
| los clientes regulares
|
| the old and the crappy
| lo viejo y lo malo
|
| The food is here rotten
| La comida aquí está podrida
|
| but the service is stellar
| pero el servicio es estelar
|
| I know that I love her
| yo se que la amo
|
| and I wish I could tell her
| y quisiera poder decirle
|
| But they don’t know your name
| pero no saben tu nombre
|
| cause you don’t really care
| porque realmente no te importa
|
| as long as they tip you
| mientras te den propina
|
| and stay in their chair
| y quedarse en su silla
|
| They swallow their tongues
| se tragan la lengua
|
| in a venom, dirty wipers
| en un veneno, limpiaparabrisas sucios
|
| if you tell them a lie
| si les dices una mentira
|
| and changes the dirty diapers | y cambia los pañales sucios |