Traducción de la letra de la canción Up the Middle - Buck 65

Up the Middle (original)

Yeah coming through from the 902
Pop the line it’s buck 65
Full blown combinating with johnney rockwell and the Centaur
Double dipped
Yo, right about this time next year
Certain others digging up bones
Got flat chest and head like rats nest
Not to mention that I’m harder than a math test
Leave you lying face down naked from the waist down
After that I’ll go back and burn your place down
I’ll take cheese outta you handy snack
Then I’ll call your granny back
Gotta a great big of cash in my fanny pack
A flat bus broken
The angle dust smoking
Man with hand cuffs on
Just joking I describe myself as half decent sax player
Armature coin collecter john q tax player
Shy around girls with my face all scared
The only thing in my wallet is a baseball card
I live in the city but miss farming life
All i need to surive is my swiss army knife
The story of my childhood is bad luck and crisis
Born in the year of the rat and I’m a picses
Which makes me a rat fish
So I’m gonna soon need someone to tie my shoes and spoon feed me
Can’t wait till the day when i ride round in rocking cars
Were short sleeve shirts and all i eat is chocolate bars
Take my place granted assume the position
On top of the heap because soon the tradition
Winning the game of one swinging the bat will forever will be a thing of the
past
If I be myself I’ll be by myself
But I don’t wanna be remembered by the way I’ve been rendered
No I don’t, no
They keep me couped up in this hot sweaty cage
With a worn out mattress and a poster of eddie page
And supposed to write the great American love story
Why don’t they sound trumpets and release flocks of doves for me
I’ve got to be particular about how my carrier is handled
Before i record i should go and get my ears candled
I’d like a glass of water and box of facial tissue
Doing what i do has never really been a racial issue
Some day soon though I’m gonna have to settle down
Before my bones start making that metal on metal sound
The difference between me and other people is the greasy palms
I was never one to hold my breath when I resed bombs
Its possible that i could be huge but i doubt it
My phones off the hook buts that about it
Handling my biz I should really do a shipment
Try and make some money to buy some new equipment
With a brand new mike and a room with insulation
Coloured pencils all I need is inspiration
Which brings me back to this hot and sweaty cage
The worn matress and the poster of eddie page
I look at people look at me
Showing a picture that isn’t even close to real
The final approach is upon me, i can feel it
I might call this song I was right all along
Or I might call this song I’ve never had stitches
Or I might it Mr Know it all
Or don’t forget the chaos
Or two sizes to big
The hydro-twist
The scene river
Creative differences
No time to lose
Or
Beasts?
Pieces?

(traducción)

Sí, viene del 902
Pop la línea es dólar 65
Combinación completa con johnney rockwell y el Centauro
Doble inmersión
Yo, justo por esta época el año que viene
Ciertos otros desenterrando huesos
Tengo el pecho plano y la cabeza como un nido de ratas.
Sin mencionar que soy más difícil que un examen de matemáticas
Te dejo acostado boca abajo desnudo de cintura para abajo
Después de eso, volveré y quemaré tu casa.
Sacaré el queso de tu práctico refrigerio
Entonces volveré a llamar a tu abuela.
Tengo una gran cantidad de dinero en efectivo en mi riñonera
Un autobús plano roto
El ángulo de fumar polvo
hombre, con, mano, puños, en
Solo bromeo, me describo como un saxofonista medio decente.
Coleccionista de monedas de armadura john q jugador de impuestos
Tímido con las chicas con mi cara asustada
Lo único en mi billetera es una tarjeta de béisbol
Vivo en la ciudad pero extraño la vida agrícola
Todo lo que necesito para sobrevivir es mi navaja suiza
La historia de mi infancia es mala suerte y crisis
Nací en el año de la rata y soy picses
Lo que me convierte en un pez rata
Así que pronto necesitaré a alguien que me ate los zapatos y me dé de comer con una cuchara.
No puedo esperar hasta el día en que ande en autos oscilantes
eran camisas de manga corta y todo lo que como son barras de chocolate
Tomar mi lugar concedido asumir el cargo
Encima del montón porque pronto la tradición
Ganar el juego de alguien que bate el bate será para siempre una cosa del
pasado
Si soy yo mismo, seré solo
Pero no quiero ser recordado por la forma en que me han representado
No, yo no
Me mantienen encerrado en esta jaula caliente y sudorosa
Con un colchón gastado y un cartel de eddie page
Y se suponía que escribiría la gran historia de amor estadounidense
¿Por qué no tocan las trompetas y me sueltan bandadas de palomas?
Tengo que ser particular sobre cómo se maneja mi operador
Antes de grabar, debería ir a limpiarme los oídos
Quisiera un vaso de agua y una caja de pañuelos faciales.
Hacer lo que hago nunca ha sido realmente un problema racial
Algún día pronto, aunque voy a tener que asentarme
Antes de que mis huesos empiecen a hacer ese sonido de metal sobre metal
La diferencia entre otras personas y yo son las palmas de las manos grasientas
Nunca fui de los que aguantaban la respiración cuando ponía bombas
Es posible que pueda ser enorme, pero lo dudo.
Mis teléfonos están descolgados, pero eso es todo
Manejando mi negocio, realmente debería hacer un envío
Intenta ganar algo de dinero para comprar nuevos equipos
Con un micrófono nuevo y una habitación con aislamiento
Lápices de colores todo lo que necesito es inspiración
Lo que me lleva de vuelta a esta jaula caliente y sudorosa
El colchón desgastado y el póster de eddie page
miro a la gente me mira
Mostrar una imagen que ni siquiera se parece a la real
El acercamiento final está sobre mí, puedo sentirlo
Podría llamar a esta canción Tenía razón todo el tiempo
O podría llamar a esta canción Nunca he tenido puntos de sutura
O podría ser el Sr. Sabelotodo
O no olvides el caos
O dos tallas más grande
El hidro-giro
El río de la escena
Diferencias creativas
No hay tiempo que perder
O
¿Ganado?
¿Piezas?