| A 2 pm morning I’m greeting
| A las 2 de la mañana estoy saludando
|
| The end of meaning
| El fin del sentido
|
| Open my mind just a crack
| Abre mi mente solo un crack
|
| And look what crawls in
| Y mira lo que se arrastra
|
| Now I’m trying to keep my head above
| Ahora estoy tratando de mantener mi cabeza arriba
|
| Your dead pool
| tu piscina muerta
|
| Deep end
| Final profundo
|
| I sold myself in;
| me vendí;
|
| In on the joke of the spin
| En la broma de la vuelta
|
| But this burned-in cynical grin
| Pero esta sonrisa cínica quemada
|
| Is fading again
| se está desvaneciendo de nuevo
|
| Turning the hooks to catch nothing
| Girando los anzuelos para atrapar nada
|
| I’m let off
| me dejan ir
|
| You live in your head and love no-one
| Vives en tu cabeza y no amas a nadie
|
| At all
| En absoluto
|
| Spotlit marks for your self-styled
| Marcas destacadas para tu estilo propio
|
| Comic book sharpshooter
| Tirador de historietas
|
| Blind spots before
| Puntos ciegos antes
|
| I sold myself in;
| me vendí;
|
| In on the joke of the spin
| En la broma de la vuelta
|
| Now this burned-in cynical grin
| Ahora esta sonrisa cínica quemada
|
| Is fading again
| se está desvaneciendo de nuevo
|
| Peeling those tired eyes
| Pelando esos ojos cansados
|
| To steal and refine some sleek pitch line
| Para robar y refinar una elegante línea de tono
|
| Wide of the mark, pressed to define
| Ancho de la marca, presionado para definir
|
| Connect the dots
| Conecta los puntos
|
| Line by line
| Linea por linea
|
| I sold myself in;
| me vendí;
|
| In on the joke of the spin
| En la broma de la vuelta
|
| Now this burned-in cynical grin
| Ahora esta sonrisa cínica quemada
|
| Is fading again | se está desvaneciendo de nuevo |