| What good does it do to keep cutting away?
| ¿De qué sirve seguir recortando?
|
| What training could teach you to appreciate
| ¿Qué formación podría enseñarte a apreciar
|
| The way that sutures turn to scars?
| ¿La forma en que las suturas se convierten en cicatrices?
|
| Incised on the line between faith and a lie
| Incisa en la línea entre la fe y una mentira
|
| I can’t steady my hand for remembering mine
| No puedo sostener mi mano por recordar la mía
|
| So let’s replay the worst I’ve seen:
| Entonces reproduzcamos lo peor que he visto:
|
| The sweetest deals on surgery
| Las mejores ofertas en cirugía
|
| These days have got so much explaining to do
| Estos días tienen mucho que explicar que hacer
|
| The taste of a joke tainting everything through
| El sabor de una broma que contamina todo a través de
|
| And now I know it’s criminal to guarantee;
| Y ahora sé que es criminal garantizar;
|
| Accept my cheapest sympathy
| Acepta mi simpatía más barata
|
| The bargain is the brightest part
| El trato es la parte más brillante
|
| We’ll cut along the watermark
| Cortaremos a lo largo de la marca de agua
|
| Exploratory open-hearted for a start
| Exploratorio de corazón abierto para un comienzo
|
| And if you’re feeling in the dark
| Y si te sientes en la oscuridad
|
| There’s nothing here for you to see
| No hay nada aquí para que veas
|
| Keep it quiet, keep it clean
| Mantenlo en silencio, mantenlo limpio
|
| You never could believe
| Nunca pudiste creer
|
| «Procedure» is all you’d see
| «Procedimiento» es todo lo que verías
|
| If you cut into me
| si me cortas
|
| Sweet deals on surgery! | ¡Dulces ofertas en cirugía! |