Traducción de la letra de la canción (my pornograph) - Burning Airlines

(my pornograph) (original)

That’s my pornograph
(So what’s this?)
What’s what?
(with four holes ovular why not?)
(can’t write it down just because we said you couldn’t)
Ovular isn’t even a word
(You deny that there is an ovular shape underneath this rug?)
(He denies everything!)
Oh now you want money, I suppose?
Well you’ve got the wrong man!
bribery can I ask you to get me anything sir, mister?
(You’re not gonna be one of them troublemakers now are you?)

(my pornograph) (traducción)

Esa es mi pornografía
(Entonces, ¿qué es esto?)
¿Que es que?
(con cuatro agujeros ovular ¿por qué no?)
(no puedes escribirlo solo porque dijimos que no podías)
ovular ni siquiera es una palabra
(¿Niegas que hay una forma ovalada debajo de esta alfombra?)
(¡Él lo niega todo!)
Oh ahora quieres dinero, supongo?
¡Pues te has equivocado de hombre!
soborno, ¿puedo pedirle que me consiga algo, señor, señor?
(No vas a ser uno de esos alborotadores ahora, ¿verdad?)