Traducción de la letra de la canción Rich Man's Blues - C.W. Stoneking

Rich Man's Blues (original)

I ain’t gotta think about tomorrow
Because I drive a brand new car
I ain’t gotta beg, steal, or borrow
That’s how I got up where I are
I sure got them rich man’s blues
Wringin' on my mind
Sorry if I left you all behind
I sure got them rich man’s blues
Wringin' on my mind
Sorry if I left you all behind
I don’t like the rainy weather
Because I drive a brand new car
Got to keep the sunlight off the leather
I got a shady place to park
I sure got them rich man’s blues
Wringin' on my mind
Sorry if I left you all behind
I sure got them rich man’s blues
Wringin' on my mind
Sorry if I left you all behind
I ain’t got no money in my pockets
Because I drive a brand new car
Ain’t got no photo’s in a locket
That’s how I got up where I are
I sure got them rich man’s blues
Wringin' on my mind
Sorry if I left you all behind
I sure got them rich man’s blues
Wringin' on my mind
Sorry if I left you all behind
Oh oh oh, the rich man
Yeah, sure got them rich man’s blues
Oh oh, on my mind…

Rich Man's Blues (traducción)

No tengo que pensar en el mañana
Porque conduzco un auto nuevo
No tengo que rogar, robar o pedir prestado
Así me levanté donde estoy
Seguro que les tengo blues de hombre rico
Retorciendo en mi mente
Lo siento si los dejé a todos atrás
Seguro que les tengo blues de hombre rico
Retorciendo en mi mente
Lo siento si los dejé a todos atrás
no me gusta el clima lluvioso
Porque conduzco un auto nuevo
Tengo que mantener la luz del sol fuera del cuero.
Tengo un lugar con sombra para estacionar
Seguro que les tengo blues de hombre rico
Retorciendo en mi mente
Lo siento si los dejé a todos atrás
Seguro que les tengo blues de hombre rico
Retorciendo en mi mente
Lo siento si los dejé a todos atrás
No tengo dinero en mis bolsillos
Porque conduzco un auto nuevo
No tengo ninguna foto en un medallón
Así me levanté donde estoy
Seguro que les tengo blues de hombre rico
Retorciendo en mi mente
Lo siento si los dejé a todos atrás
Seguro que les tengo blues de hombre rico
Retorciendo en mi mente
Lo siento si los dejé a todos atrás
Oh oh oh, el hombre rico
Sí, seguro que les dieron el blues del hombre rico
Oh oh, en mi mente...