Traducción de la letra de la canción Dark Matter - Lagwagon

Dark Matter (original)

Imaginary hope.
Panacea
Colonies on dope.
Anesthesia
This is how we cope without wonder
Blind empiricist.
Incompliant
Pseudo scientist.
Feigning science
The fascinated minds outnumbered
We will understand dark matter when
We can build a weapon from it
But if we dream beyond
The five-sense fishpond
Beauty and awe is natural law
Pillars of creation in the stars
While we’re all counting cars
Cells regenerate before our eyes
While superstition thrives
They contaminate
Poisoning debate
Emotion is their cause and effect
Conspiratorial.
Illusionary
Desire for control.
Imaginary
Stimulated to arrogance
The universe is not
Obligated to
Make sense to them or to you
If we dream beyond
The five-sense fishpond
Beauty and awe is natural law
Pillars of creation in the stars
While we’re all counting cars
Cells regenerate before our eyes
While superstition thrives
Carry on
Carry on
Carry on

Dark Matter (traducción)

Esperanza imaginaria.
Panacea
Colonias en la droga.
Anestesia
Así es como nos las arreglamos sin asombro
Empirista ciego.
Incumplimiento
pseudo científico.
Fingiendo ciencia
Las mentes fascinadas superadas en número
Entenderemos la materia oscura cuando
Podemos construir un arma a partir de él.
Pero si soñamos más allá
El estanque de peces de los cinco sentidos
La belleza y el asombro es la ley natural
Pilares de la creación en las estrellas
Mientras todos contamos autos
Las células se regeneran ante nuestros ojos
Mientras la superstición prospera
ellos contaminan
Debate de envenenamiento
La emoción es su causa y efecto.
Conspirador.
ilusorio
Deseo de control.
Imaginario
Estimulado a la arrogancia
El universo no es
Obligado a
Tiene sentido para ellos o para usted
Si soñamos más allá
El estanque de peces de los cinco sentidos
La belleza y el asombro es la ley natural
Pilares de la creación en las estrellas
Mientras todos contamos autos
Las células se regeneran ante nuestros ojos
Mientras la superstición prospera
Continuar
Continuar
Continuar