Traducción de la letra de la canción Pray for Them - Lagwagon

Pray for Them (original)

Our thoughts and prayers extinguish flame
They won’t go on suffering
Our hopes disclaim, alleviate our pain
And in his name we are proud to be ordained
We won’t accept cognitive dissonance
We deeply care but we are powerless from here
We pray for them
We pray for them
We pray for them
The barrier protects us from defeat
Shelter from the clash of evidence and old beliefs
Our hopes and fears, respectively inane
And in his name we are certain to be saved
We will not bear existential grief
We’ll never be powerless without relief
God of the gaps accounting
Faith and denial compounding
Throw your hands up in the air
And pray for them
Pray for them
Pray for them
We pray for them
We pray for them
We pray for them
We pray for them
We pray for them
We pray for them

(traducción)

Nuestros pensamientos y oraciones extinguen la llama
No seguirán sufriendo
Nuestras esperanzas se niegan, alivian nuestro dolor
Y en su nombre estamos orgullosos de ser ordenados
No aceptaremos la disonancia cognitiva
Nos preocupamos profundamente pero somos impotentes desde aquí
Oramos por ellos
Oramos por ellos
Oramos por ellos
La barrera nos protege de la derrota
Refugio del choque de evidencias y viejas creencias
Nuestras esperanzas y miedos, respectivamente inane
Y en su nombre estamos seguros de ser salvos
No soportaremos el dolor existencial
Nunca seremos impotentes sin alivio
Dios de la contabilidad de las brechas
Combinación de fe y negación
Lanza tus manos al aire
Y reza por ellos
Reza por ellos
Reza por ellos
Oramos por ellos
Oramos por ellos
Oramos por ellos
Oramos por ellos
Oramos por ellos
Oramos por ellos