| A monster used to chase me
| Un monstruo solía perseguirme
|
| Used to jump from the top of my stairs
| Solía saltar desde lo alto de mis escaleras
|
| I used to sit in the rain on the wet leaves
| Solía sentarme bajo la lluvia sobre las hojas mojadas
|
| On top of the shed roof (if my mother knew)
| Encima del techo del galpón (si mi madre supiera)
|
| The clock on the wall has a good time with my time
| El reloj de la pared se divierte con mi tiempo
|
| The rainstorming brainstorm is on its way
| La lluvia de ideas está en camino
|
| The pale color of the door that’s seen everything before
| El color pálido de la puerta que ha visto todo antes
|
| But just from only one side
| Pero solo de un lado
|
| No warning, history rears it’s ugly head
| Sin advertencia, la historia asoma su fea cabeza
|
| (Stepped on it’s tale)
| (Pisó su cuento)
|
| Still running from what I chase
| Todavía huyendo de lo que persigo
|
| The lesson learned has come so frail
| La lección aprendida ha llegado tan frágil
|
| The clock has fallen and the cuckoo’s calling
| El reloj se ha caído y el canto del cuco
|
| And the blackbirds congregate and shuffle their wings
| Y los mirlos se congregan y agitan sus alas
|
| I’m on the wire and they call me a liar
| Estoy en el cable y me llaman mentiroso
|
| But this time I’m going to sing
| Pero esta vez voy a cantar
|
| Big words escapefakerapeescape
| Grandes palabras escapanfalsopeescape
|
| Just how I feel
| Justo como me siento
|
| My textureless history I store in a textured bag
| Mi historia sin textura la guardo en una bolsa con textura
|
| (It's painted real fine)
| (Está pintado muy bien)
|
| Your serious laughing, infectious clapping
| Tu risa seria, aplausos contagiosos
|
| Still a beat behind
| Todavía un latido por detrás
|
| Let’s get to the root of the matter I have no roots
| vamos a la raiz del asunto no tengo raices
|
| No matter I’ll grow my own
| No importa, creceré el mío
|
| Quitting’s easier time is greasier
| El tiempo más fácil para dejar de fumar es más grasiento
|
| Slipping from the metranome
| Deslizándose del metrónomo
|
| Big words bad time
| Grandes palabras mal momento
|
| Yeahyeahyaeh | Sí, sí, sí |