Traducción de la letra de la canción Kinakeet Island - Carbon Leaf

Kinakeet Island (original)

Hang on Parade…
Catching up again
Where’s the feeling we knew then
(Whisper, my friend…)
So we pick up, with empty cup
In dreaming we thrive
As we doze alone, and cradle stone
Am I alive?
…And all is fine on Kinakeet Island
Where they dance and sing
Lament the Brave
Ghost Rider the waves are rolling thin
Bang on Parade…
A magic place will wait
So we shop the streets, so indiscreet
Our eyes sedate
So we pick up with empty cup
And march along
As nostalgia plays from the tower waves
The ghost of a song…
…And all is fine on Kinakeet Island
Where they dance and sing
Lament the Brave
Ghost Rider the waves are rolling thin
We’re on our way to Kinakeet Island
Lament the Brave
We’re in the band… We're in the band…
Horizon Bound.
Forever, horizon bound
We’re in the band… We're in the band
Drawing lines in the sand
Living our lives hand to hand…
…On a warm night, in my mind
Ferry ride…

Kinakeet Island (traducción)

Espera Desfile...
poniéndome al día de nuevo
¿Dónde está el sentimiento que conocíamos entonces?
(Susurro, amigo mío…)
Así que recogemos, con la taza vacía
Soñando prosperamos
Mientras dormitamos solos, y cuna de piedra
¿Estoy vivo?
…Y todo está bien en la isla Kinakeet
Donde bailan y cantan
Lamento el valiente
Ghost Rider las olas están rodando delgadas
Explosión en el desfile...
Un lugar mágico te esperará
Así que compramos en las calles, tan indiscretos
Nuestros ojos sedan
Así que recogemos con la taza vacía
Y marchar a lo largo
Mientras la nostalgia juega desde las olas de la torre
El fantasma de una canción…
…Y todo está bien en la isla Kinakeet
Donde bailan y cantan
Lamento el valiente
Ghost Rider las olas están rodando delgadas
Estamos de camino a la isla Kinakeet
Lamento el valiente
Estamos en la banda... Estamos en la banda...
Límite del horizonte.
Para siempre, límite del horizonte
Estamos en la banda... Estamos en la banda
Dibujar líneas en la arena
Viviendo nuestras vidas mano a mano…
…En una noche cálida, en mi mente
Vuelta en el ferry…