Traducción de la letra de la canción Lonesome Pine - Carbon Leaf

Lonesome Pine (original)

She made her way
She felt she was to blame and her porcelain dolls
She’s boxed them all
And along the way, she changed her name
Lonesome pine, rain or shine
Stands alone, roots unknown
And I’m as brave as you and I’m as afraid as you
And I’m as brave as you and I’m as afraid as you are too
She let me in
And then, she changed her mind
With a sad echo, she’s all her own
She shook the blame, she changed her name
Lonesome pine, rain or shine
Stands alone, roots unknown
And I’m as brave as you and I’m as afraid as you
And I’m as brave as you and I’m as afraid as you are too

(traducción)

ella hizo su camino
Ella sintió que ella tenía la culpa y sus muñecas de porcelana
Ella los ha encajonado a todos
Y en el camino, ella cambió su nombre
Pino solitario, llueva o truene
Está solo, raíces desconocidas
Y soy tan valiente como tú y tengo tanto miedo como tú
Y soy tan valiente como tú y tengo tanto miedo como tú también
ella me dejó entrar
Y luego, ella cambió de opinión
Con un eco triste, ella es toda suya
Ella sacudió la culpa, cambió su nombre
Pino solitario, llueva o truene
Está solo, raíces desconocidas
Y soy tan valiente como tú y tengo tanto miedo como tú
Y soy tan valiente como tú y tengo tanto miedo como tú también