| You’re on my fingers you’re on my paper
| Estás en mis dedos, estás en mi papel
|
| We’re close but far; | Estamos cerca pero lejos; |
| here we are there you are
| aqui estamos ahi estas tu
|
| You’re on my weak heart. | Estás en mi débil corazón. |
| my heart is tissue
| mi corazon es tejido
|
| My heart’s a scar. | Mi corazón es una cicatriz. |
| here we are there you are
| aqui estamos ahi estas tu
|
| You’re mellow tone. | Eres un tono suave. |
| The stepping stone
| el peldaño
|
| To whittle away to get me home
| Para ir poco a poco para llevarme a casa
|
| I travel far to bed the floor
| Viajo lejos para acostarme en el suelo
|
| I’ve come a long way, I’ve come to miss
| He recorrido un largo camino, he llegado a extrañar
|
| Your Mellow Tone
| Tu tono suave
|
| Mellow Tone. | Tono suave. |
| Mellow Tone. | Tono suave. |
| Mellow Tone
| tono suave
|
| Where now to begin? | ¿Por dónde empezar ahora? |
| This deadend cove… Oh
| Esta cala sin salida... Oh
|
| To feel your warm skin
| Para sentir tu piel cálida
|
| Beneath your clothes, beneath your clothes
| Debajo de tu ropa, debajo de tu ropa
|
| Dilate me in your pool
| dilatame en tu piscina
|
| Erase my memory start anew
| Borrar mi memoria empezar de nuevo
|
| Hide where no one knows
| Ocultar donde nadie sabe
|
| Beneath your clothes. | Debajo de tu ropa. |
| beneath your clothes
| debajo de tu ropa
|
| The zenith hum, the perfect strum
| El zumbido cenital, el rasgueo perfecto
|
| I have become completely numb
| Me he vuelto completamente insensible
|
| Tone of your heartbeat, tone of your breathing
| Tono de tus latidos, tono de tu respiración
|
| Tone of your fingertips
| Tono de las puntas de tus dedos
|
| I’m receiving mellow tone…
| Recibo un tono suave...
|
| The zenith hum, the perfect strum
| El zumbido cenital, el rasgueo perfecto
|
| I have become completely numb
| Me he vuelto completamente insensible
|
| Tone of your heartbeat, tone of your breathing
| Tono de tus latidos, tono de tu respiración
|
| Tone of your fingertips
| Tono de las puntas de tus dedos
|
| I’m receiving mellow tone… | Recibo un tono suave... |