Traducción de la letra de la canción Oi - Carbon Leaf

Oi (original)

Rising ash, falling snow, she used to lie and adore ye
Winding long tails of woe, she used to lie and adore ye
Nightingale, ashen-pale, whistling tunes, yeah, the moon still adores ye
Now, now, you’re so young and proud but another name for that will be 'lonely'
Pick the lock, sweep the floor, leave without a sound
Just allow the empty space to heal
Oi!
Bound in chains with a thousand rains, no wonder the storm still adores ye
Hold me down or hold me now, screaming: 'I still love and adore ye'
Past the door, winter storms through the streets of your unending longings
Flow down now to frost the ground like cool Hallelujahs
On the bridge that connects us high, high above all this torrent
Should you fall down that wall of sound’s howling: 'I still love and adore ye'
Pick the lock, sweep the floor, leave without a sound
Just allow the empty space to heal
Pick the lock, sweep the floor, leave without a sound
Just allow the empty space to heal
Oi!

Oi (traducción)

Ceniza que se eleva, nieve que cae, ella solía mentir y adorarte
Enrollando largas colas de aflicción, solía mentir y adorarte
Ruiseñor, pálido como la ceniza, melodías silbantes, sí, la luna todavía te adora
Ahora, ahora, eres tan joven y orgulloso, pero otro nombre para eso será "solitario".
Abre la cerradura, barre el suelo, vete sin hacer ruido
Solo deja que el espacio vacío sane
¡Oye!
Atado en cadenas con mil lluvias, no es de extrañar que la tormenta todavía te adore
Abrázame o abrázame ahora, gritando: 'Todavía te amo y te adoro'
Más allá de la puerta, las tormentas de invierno atraviesan las calles de tus anhelos interminables
Fluye hacia abajo ahora para congelar el suelo como aleluyas geniales
En el puente que nos conecta alto, alto por encima de todo este torrente
Si caes por ese muro de aullidos de sonido: 'Todavía te amo y te adoro'
Abre la cerradura, barre el suelo, vete sin hacer ruido
Solo deja que el espacio vacío sane
Abre la cerradura, barre el suelo, vete sin hacer ruido
Solo deja que el espacio vacío sane
¡Oye!