| Shall we begin?
| ¿Deberíamos empezar?
|
| Gather round, gather all:
| Reúnanse, reúnanse todos:
|
| Keep it real, strip it down
| Mantenlo real, desnúdalo
|
| Rather not wait around
| Mejor no esperar
|
| With the Hungry Eyes of a snake-oil salesman
| Con los ojos hambrientos de un vendedor de aceite de serpiente
|
| Wait/Hurry
| Espera/Date prisa
|
| Water to wine
| agua al vino
|
| Have got the patience…
| Ten paciencia…
|
| Haven’t got the time
| no tengo tiempo
|
| Saw Dusty Eyes… some enthused
| Saw Dusty Eyes… algunos entusiasmados
|
| Some act the part
| Algunos actúan la parte
|
| (but nonetheless, plan to lose)
| (pero no obstante, planea perder)
|
| Something wicked-good this way comes
| Algo malvado-bueno de esta manera viene
|
| Not twice upon a lifetime
| No dos veces en la vida
|
| Blackbirds… you watch 'em…
| Mirlos… tú míralos…
|
| They know the black clouds
| Conocen las nubes negras
|
| They are all runnin' home
| Todos están corriendo a casa
|
| Lightning rod (divining toy)
| Pararrayos (juguete de adivinación)
|
| When the rains come, what is your source for joy?
| Cuando llegan las lluvias, ¿cuál es tu fuente de alegría?
|
| Looked at my life: a painted clown
| Miró mi vida: un payaso pintado
|
| un-amused
| no divertido
|
| Keep it real, strip it down
| Mantenlo real, desnúdalo
|
| Rather not wait around
| Mejor no esperar
|
| With the Hungry Eyes of a snake oil salesman
| Con los ojos hambrientos de un vendedor de aceite de serpiente
|
| Home, home.
| Hogar Hogar.
|
| They are all runnin' home. | Todos están corriendo a casa. |