Traducción de la letra de la canción Texas Stars - Carbon Leaf

Texas Stars (original)

Breathe in the night
Let it know just who you are
How you wish the weight of the world
Would unleash your shooting star
Look up at the night
Have you seen that star before?
How quickly dreams rearrange
When constellations are at war
Hey, lone star
It’s all right
Did you look up to find
You were left behind?
Did your heroes and stars fade out?
Have you been let down
By a love, a father, a friend?
Did the myth of greatness
Leave your side
With no desire to defend?
Did the chariots of fire
Burn you in the end?
Did you look up to find
You were left behind?
Did your heroes and stars fade?
Did the one you love
Cradle you up above?
Will your heroes and stars play?
Breathe in the night
Let it know just who you are
There’s still a girl inside of you
Connecting star to star
I’m glad to see you’re taking flight
I’ll spot the brightest one
So breathe, breathe, breathe in the night
Your journey’s just begun
Did you look up to find
You were left behind?
Did your heroes and stars fade?
Did the one you love
Cradle you up above?
Will your heroes and stars play?
You’re a lullaby
For the Texas sky tonight
Your heroes and stars are bright
So hey lone star there you are
Shining bright in the dark
Don’t wait for your heroes and stars
To save your day

(traducción)

Respira la noche
Hazle saber quién eres
Como deseas el peso del mundo
Desataría tu estrella fugaz
Mira hacia la noche
¿Habías visto esa estrella antes?
Qué rápido se reorganizan los sueños
Cuando las constelaciones están en guerra
Oye, estrella solitaria
Todo está bien
¿Miraste hacia arriba para encontrar
¿Te quedaste atrás?
¿Tus héroes y estrellas se desvanecieron?
¿Te han defraudado?
¿Por un amor, un padre, un amigo?
¿El mito de la grandeza
deja tu lado
¿Sin ganas de defender?
¿Los carros de fuego
¿Quemarte al final?
¿Miraste hacia arriba para encontrar
¿Te quedaste atrás?
¿Tus héroes y estrellas se desvanecieron?
¿El que amas?
¿Acurrucarte arriba?
¿Jugarán tus héroes y estrellas?
Respira la noche
Hazle saber quién eres
Todavía hay una niña dentro de ti
Conectando estrella a estrella
Me alegra ver que estás tomando vuelo
Voy a encontrar el más brillante
Así que respira, respira, respira en la noche
Tu viaje acaba de comenzar
¿Miraste hacia arriba para encontrar
¿Te quedaste atrás?
¿Tus héroes y estrellas se desvanecieron?
¿El que amas?
¿Acurrucarte arriba?
¿Jugarán tus héroes y estrellas?
eres una canción de cuna
Para el cielo de Texas esta noche
Tus héroes y estrellas son brillantes
Así que hey estrella solitaria ahí estás
Brillando en la oscuridad
No esperes a tus héroes y estrellas.
Para salvar tu día