Traducción de la letra de la canción Weirdguyhaus - Carbon Leaf

Weirdguyhaus (original)

Well I was in the house
Planning my way out
Hello society welcome me
I wore a nametag it said
'hello my name is'
Do you like me?
Let’s scrape dead birds from the ground
Let’s strip and try to swim the sound
Let’s steal from the lost and found
(I've come unwound)
And I try
Well I was in the house
Planning my infatuation
I’ve got to try, (yeah, I’m the guy)
I’d like to like you I just might go off
Do you like me?
We’ll rip the wings off of a fly
We’ll go to church and tell a lie
Eat candy panties til we die
(that's just not right)
And I try alone everyday

(traducción)

Bueno, yo estaba en la casa
Planeando mi salida
hola sociedad dame la bienvenida
Llevaba una etiqueta con mi nombre que decía
'Hola, mi nombre es'
¿Le agrado?
Raspemos pájaros muertos del suelo
Vamos a desnudarnos e intentar nadar el sonido
Robemos de lo perdido y encontrado
(He venido desenrollado)
y lo intento
Bueno, yo estaba en la casa
Planeando mi enamoramiento
Tengo que intentarlo (sí, soy el tipo)
Me gustaría gustarte, podría irme
¿Le agrado?
Le arrancaremos las alas a una mosca
Iremos a la iglesia y diremos una mentira
Comer bragas de caramelo hasta que muramos
(Eso no está bien)
Y lo intento solo todos los días