Traducción de la letra de la canción Broken Record - Career Soldiers

Broken Record (original)

Goin to the same old places,
Skipping like a broken record,
I love you all but I gotta get out and change this scenery.
I’ve got to find what I’m living for,
I’ve got to change this life that I’m living
.
Nowhere to run from myself,
No where to hide from the truth.
I tried to find someone,
Someone who knew,
Somebody to give myself to.
I learned the hard way,
When you give yourself away
You give away your life too.
Nowhere to run from myself,
Nowhere to hide from the truth.
I tried to find someplace that seemed right for me,
I walked the streets until i lost my mind
And that was the best place to be When i lost my mind the truth set me free.

Broken Record (traducción)

Ir a los mismos viejos lugares,
Saltando como un disco rayado,
Los amo a todos, pero tengo que salir y cambiar este escenario.
Tengo que encontrar por qué estoy viviendo,
Tengo que cambiar esta vida que estoy viviendo
.
Ningún lugar para huir de mí mismo,
No hay dónde esconderse de la verdad.
Traté de encontrar a alguien,
Alguien que sabía,
Alguien a quien entregarme.
Aprendí de la manera difícil,
Cuando te entregas
Tú también regalas tu vida.
Ningún lugar para huir de mí mismo,
Ningún lugar donde esconderse de la verdad.
Traté de encontrar un lugar que me pareciera adecuado,
Caminé por las calles hasta que perdí la cabeza
Y ese era el mejor lugar para estar Cuando perdí la cabeza La verdad me hizo libre.