| Manufactured boys and girls of today
| Niños y niñas manufacturados de hoy
|
| Do exactly what they’re told there is no other way
| Haz exactamente lo que se les dice, no hay otra manera
|
| Then to sign their lives to the higher authority
| Luego para firmar sus vidas a la autoridad superior
|
| No self awareness that is the key
| Sin conciencia de sí mismo, esa es la clave
|
| Taught not to think to live in a disguise
| Enseñado a no pensar en vivir disfrazado
|
| That hides ones identity afraid of their demise
| Eso oculta la identidad de uno por miedo a su desaparición.
|
| Buy and wear what you see on TV
| Compra y ponte lo que ves en la televisión
|
| Told to support the sweatshop companies
| Me dijeron que apoyara a las empresas explotadoras
|
| Today’s youth… Brainwashed, Brainwashed
| La juventud de hoy… Lavado de cerebro, lavado de cerebro
|
| The American way is conformity
| El estilo americano es la conformidad
|
| Told to strive for mediocracy
| Me dijeron que luchara por la mediocracia
|
| Average is best…
| El promedio es mejor...
|
| In the land of the free
| En la tierra de los libres
|
| I walk down the street look at everything I see
| Camino por la calle miro todo lo que veo
|
| One face one voice loss of identity
| Una cara una voz pérdida de identidad
|
| Scared to fit in comfort in conformity
| Asustado de encajar en la comodidad en la conformidad
|
| Are you content to be someone else to not know your true self?
| ¿Estás contento con ser otra persona sin conocer tu verdadero yo?
|
| Resist the call to become one of the sheep
| Resiste el llamado a convertirte en una de las ovejas
|
| Defy the pressure to conform by society
| Desafiar la presión de conformarse por parte de la sociedad
|
| Don’t become a part of the herd
| No te conviertas en parte de la manada
|
| Stand up for yourself, stand up and be heard
| Defiéndete, levántate y sé escuchado
|
| Conformity: the American way
| Conformidad: el estilo americano
|
| Mediocracy: the American dream | Mediocracia: el sueño americano |