Traducción de la letra de la canción Fuck the World - Career Soldiers

Fuck the World (original)

Fuck the world, skating’s better
When I’m on my board I fell fine
I forget about this fucked up world, it’s left behind
Fuck the world, skating’s better
This is how I escape
From all the things in life that I seem to hate
Skateboard day and night
When I’m with my friends I fell alright
Skateboard every chance I get
It’s what I know so fuck the rest
Skateboarding is my freedom
Here come the pigs, grab your boards and run
Fuck the world, skating’s better
This session is far from being done
Whoever thought destroying things could be so much fun?
Fuck the world, skating’s better
Don’t give a fuck where I’m at
As long as I’ve got my board there’s some fun to have
I’ll skate or die
I’m in this shit for fucking life
I’ll skate or die
The only thing in this life that feels right

Fuck the World (traducción)

A la mierda el mundo, patinar es mejor
Cuando estoy en mi tabla me siento bien
Me olvido de este jodido mundo, queda atrás
A la mierda el mundo, patinar es mejor
Así es como me escapo
De todas las cosas en la vida que parezco odiar
patineta dia y noche
Cuando estoy con mis amigos me siento bien
Monopatín cada oportunidad que tengo
Es lo que sé, así que al diablo con el resto
El skate es mi libertad
Aquí vienen los cerdos, tomen sus tablas y corran
A la mierda el mundo, patinar es mejor
Esta sesión está lejos de terminar
¿Quién pensó que destruir cosas podría ser tan divertido?
A la mierda el mundo, patinar es mejor
No me importa un carajo donde estoy
Mientras tenga mi tablero, hay algo de diversión para tener
patinaré o moriré
Estoy en esta mierda de por vida
patinaré o moriré
Lo único en esta vida que se siente bien