| So here is a note, its been a long month
| Así que aquí hay una nota, ha sido un mes largo
|
| and now i have to, have to go to sleep now
| y ahora tengo que, tengo que ir a dormir ahora
|
| its 2 a.m. and i feel like
| son las 2 a. m. y me siento como
|
| i might have done something wrong
| Podría haber hecho algo mal
|
| finally made an end to all the backwards notes
| finalmente puso fin a todas las notas al revés
|
| now we all are standing in line
| ahora todos estamos haciendo fila
|
| so change your clothes again
| así que cámbiate de ropa otra vez
|
| how can i convince you
| Cómo puedo convencerte
|
| to change your mind again
| cambiar de opinión otra vez
|
| another one of those times
| otro de esos tiempos
|
| when i blanket stare
| cuando miro fijamente
|
| so this is a note, its been a long month
| así que esto es una nota, ha sido un mes largo
|
| and now i have to, have to go to sleep now
| y ahora tengo que, tengo que ir a dormir ahora
|
| its 2 a.m. and i feel like
| son las 2 a. m. y me siento como
|
| i might have done something wrong
| Podría haber hecho algo mal
|
| finally made an end to all the backwards notes
| finalmente puso fin a todas las notas al revés
|
| i’ll try and catch a cold, close the window
| trataré de resfriarme, cerraré la ventana
|
| so change your clothes again
| así que cámbiate de ropa otra vez
|
| how can i convince you
| Cómo puedo convencerte
|
| to change your mind again
| cambiar de opinión otra vez
|
| another one of those times
| otro de esos tiempos
|
| when i blanket stare
| cuando miro fijamente
|
| tell me now
| dimelo ahora
|
| tell it all
| dilo todo
|
| tell me when your ready
| dime cuando estés listo
|
| dont tell me when i’m wrong
| no me digas cuando me equivoque
|
| wait til we all …
| espera a que todos...
|
| tell apart the lies and all the blanket stares
| distinguir las mentiras y todas las miradas de manta
|
| and tell it to the wives and we’ll all… and thats the way it goes | y cuéntaselo a las esposas y todos... y así es como funciona |