Traducción de la letra de la canción Blue Champagne Glass - Carissa's Wierd

Blue Champagne Glass (original)

You had a dream she was a dancer
Some kind of New York dancer that was a light sleeper
We ---- disaster
Anyone can ask and get all the same answers
A blue champagne glass that I thought was plastic
Now all of the warnings and all of the signs
I tried hard to hide this and tried to be kind
I tried not to smile and I tried not to laugh
When I broke your favorite blue champagne glass
Might’ve been some dancing but not New York dancing
This was not romantic, this was never planned
Anyone can ask and get all the same answers
A blue champagne glass that I thought was plastic
Now I forever will be a heartbreaker, breaking your things
Now I never will be how you remembered it being
Now all of my love to you

Blue Champagne Glass (traducción)

Tuviste un sueño en el que ella era bailarina
Una especie de bailarina de Nueva York que tenía el sueño ligero
Nosotros ---- desastre
Cualquiera puede preguntar y obtener las mismas respuestas.
Una copa de champán azul que pensé que era de plástico.
Ahora todas las advertencias y todas las señales
Me esforcé por ocultar esto y traté de ser amable
Traté de no sonreír y traté de no reír
Cuando rompí tu copa de champán azul favorita
Podría haber sido un poco de baile, pero no el baile de Nueva York
Esto no fue romántico, esto nunca fue planeado
Cualquiera puede preguntar y obtener las mismas respuestas.
Una copa de champán azul que pensé que era de plástico.
Ahora siempre seré un rompecorazones, rompiendo tus cosas
Ahora nunca seré como lo recordabas
Ahora todo mi amor para ti