Traducción de la letra de la canción Find You Now - Catie Curtis

Find You Now (original)

I just want to walk with you, wander out in the dark with you
To unfamiliar places, through the shadows on our faces
I’m gonna fin you now
Follow when the church bells ring, and night falls like an opening
We’ll while away the hours, knowing we’re not cowards, hiding in our towers
I’m gonna find you now
Did you drop your flowers, underneath the bridge
They’re floating on the river, blowing like a kiss
One day I’ll stand beside you, freely, never to hide you
Tell me of those days to come, no matter where we came from, everything can be
done
I’m gonna find you now
Did you drop your flowers, underneath the bridge
They’re floating on the river, blowing like a kiss
And last night I saw your headlights crawl across my bedroom wall and I swear
I could feel you look for me out there
And though I don’t know how
I’m gonna find you now
I’m gonna find you now

(traducción)

Solo quiero caminar contigo, vagar contigo en la oscuridad
A lugares desconocidos, a través de las sombras de nuestros rostros
Voy a encontrarte ahora
Sigue cuando suenan las campanas de la iglesia, y la noche cae como una apertura
Pasaremos las horas, sabiendo que no somos cobardes, escondiéndonos en nuestras torres
te voy a encontrar ahora
¿Tiraste tus flores, debajo del puente?
Están flotando en el río, soplando como un beso
Un día estaré a tu lado, libremente, nunca para esconderte
Háblame de esos días por venir, no importa de dónde vengamos, todo puede ser
hecho
te voy a encontrar ahora
¿Tiraste tus flores, debajo del puente?
Están flotando en el río, soplando como un beso
Y anoche vi tus faros arrastrarse por la pared de mi dormitorio y lo juro
Pude sentir que me buscas por ahí
Y aunque no sé cómo
te voy a encontrar ahora
te voy a encontrar ahora