Traducción de la letra de la canción My Shirt Looks Good on You - Catie Curtis

My Shirt Looks Good on You (original)

Long nights, no sleep
Let’s not turn alarm clocks on
Calls wait on my machine
Papers piling up on the front lawn
Love and happiness ruined my ambition
Love and happiness
Love and happiness, that’s my condition
Love love love love and happiness
Take your time, stay for breakfast
And tell me why that tattoo
Why drive home this morning?
My shirt looks good on you
Love and happiness ruined my ambition
Love and happiness
Love and happiness, that’s my condition
Love love love love and happiness
Who’s the president?
I don’t care
Who’s the monkey, who’s the mayor
What’s the story
What’s the news
What’s the difference
All I want is you
I don’t want to leave this feeling
I don’t want to leave this house
I turned myself in with you and
Only you can turn me out
Love and happiness ruined my ambition
Love and happiness
Love and happiness, that’s my condition
Love love love love love
Love and happiness
Love love love love love and happiness

My Shirt Looks Good on You (traducción)

Largas noches, sin dormir
No encendamos los despertadores
Llamadas en espera en mi máquina
Papeles amontonados en el jardín delantero
El amor y la felicidad arruinaron mi ambición
Amor y felicidad
Amor y felicidad, esa es mi condición
Amor amor amor amor y felicidad
Tómate tu tiempo, quédate a desayunar
Y dime por qué ese tatuaje
¿Por qué conducir a casa esta mañana?
Mi camisa te queda bien
El amor y la felicidad arruinaron mi ambición
Amor y felicidad
Amor y felicidad, esa es mi condición
Amor amor amor amor y felicidad
¿Quién es el presidente?
No me importa
¿Quién es el mono, quién es el alcalde?
Cuál es la historia
Cuál es la noticia
Cual es la diferencia
Todo lo que quiero es a ti
No quiero dejar este sentimiento
no quiero irme de esta casa
Me entregué contigo y
Solo tú puedes sacarme
El amor y la felicidad arruinaron mi ambición
Amor y felicidad
Amor y felicidad, esa es mi condición
amor Amor Amor Amor amor
Amor y felicidad
Amor amor amor amor amor y felicidad