Traducción de la letra de la canción Stay Awake - Ceres

Stay Awake (original)

I can’t see what I’m supposed to see
I’m so scared you’ll marry me
I can’t see what you see in me
God I’m sorry could you leave me be
But I can hear a baby crying
And I thought that I saw you smiling
And I can wait for days and days and days
No, I don’t have to speak
No, I don’t have to sleep I’ll just stay awake
Don’t I know who I’m supposed to be
I can feel you leaving me
Don’t I know it was you and me
Now I forget your handwriting
But I can hear a baby crying
And I thought that I saw you smiling
And I can wait for days and days and days
No, I don’t have to speak
No, I don’t have to sleep I’ll just stay awake
I’ll just stay awake until you fall asleep
I’ll just stay awake until you fall asleep
I’ll just stay awake until you fall asleep
I’ll just stay awake oh
No, I don’t have to speak
No, I don’t have to sleep
I’ll just stay awake
No, I don’t have to speak
No, I don’t have to sleep
I’ll just stay awake

(traducción)

No puedo ver lo que se supone que debo ver
Tengo tanto miedo de que te cases conmigo
No puedo ver lo que ves en mí
Dios, lo siento, ¿podrías dejarme en paz?
Pero puedo oír a un bebé llorando
Y pensé que te vi sonriendo
Y puedo esperar días y días y días
No, no tengo que hablar
No, no tengo que dormir, solo me mantendré despierto.
¿No sé quién se supone que debo ser?
Puedo sentir que me dejas
¿No sé que fuimos tú y yo?
Ahora olvido tu letra
Pero puedo oír a un bebé llorando
Y pensé que te vi sonriendo
Y puedo esperar días y días y días
No, no tengo que hablar
No, no tengo que dormir, solo me mantendré despierto.
Me quedaré despierto hasta que te duermas
Me quedaré despierto hasta que te duermas
Me quedaré despierto hasta que te duermas
Me quedaré despierto oh
No, no tengo que hablar
No, no tengo que dormir
me mantendré despierto
No, no tengo que hablar
No, no tengo que dormir
me mantendré despierto