Traducción de la letra de la canción Try to Keep You - Ceres

Try to Keep You (original)

And I will change, but I will lie through my teeth
And say things that I don’t ever mean
And you’ll know that for once this is none of your fault
And I’ll tell myself «Tom, this is what you’re here for»
But I’ll say things that I don’t mean
But I will try to keep you here, I know, I know
But I will try to keep you here, I know, oh no
My love won’t stay, she’ll fade away, oh no, oh no
But I will try to keep you here, I know, I know
You will change, but you will stay the same
And your name, well it will be burnt into me
As you’re falling asleep I will psychically speak to
«Repeat after me, you were never willing to change»
Things that you really mean
And I get this feeling like I am missing out
'Cause September is all I can think about
Is it true?
Is it true?
You can tell me
It was you, it was you who had me finally figured out?
What did you finally figure out?

Try to Keep You (traducción)

Y cambiaré, pero mentiré entre dientes
Y decir cosas que nunca quise decir
Y sabrás que por una vez esto no es culpa tuya
Y me digo a mí mismo «Tom, esto es por lo que estás aquí»
Pero diré cosas que no quiero decir
Pero intentaré mantenerte aquí, lo sé, lo sé
Pero intentaré mantenerte aquí, lo sé, oh no
Mi amor no se quedará, se desvanecerá, oh no, oh no
Pero intentaré mantenerte aquí, lo sé, lo sé
Cambiarás, pero seguirás siendo el mismo
Y tu nombre, bueno, será grabado en mí
Mientras te duermes, te hablaré psíquicamente.
«Repite conmigo, nunca estuviste dispuesto a cambiar»
Cosas que realmente quieres decir
Y tengo la sensación de que me estoy perdiendo
Porque septiembre es todo lo que puedo pensar
¿Es verdad?
¿Es verdad?
Usted me puede decir
¿Fuiste tú, fuiste tú quien finalmente me descubrió?
¿Qué descubriste finalmente?