| Now I can see it all in almost everything
| Ahora puedo verlo todo en casi todo
|
| It’s kind of like you leave it there for me but I know you don’t
| Es como si lo dejaras ahí para mí, pero sé que no
|
| Or at least I don’t think you do
| O al menos no creo que lo hagas
|
| It’s a funny kind of ache
| Es un tipo divertido de dolor
|
| This is all you, and I am just a bruise on your knee
| Esto es todo tuyo, y yo solo soy un moretón en tu rodilla
|
| This is all you, and I am just a bruise fading
| Esto es todo tuyo, y yo solo soy un moretón que se desvanece
|
| The skin on my fingers don’t stay very long
| La piel de mis dedos no dura mucho
|
| I rip it off with my teeth
| lo arranco con mis dientes
|
| The skin on your fingers don’t stay very long
| La piel de tus dedos no dura mucho
|
| Rip it off with your teeth and roll it with your tongue
| Rómpelo con los dientes y hazlo rodar con la lengua
|
| «This is where the fire spread»
| «Aquí es donde se propagó el fuego»
|
| From your hands, from east to west
| De tus manos, de este a oeste
|
| And I knew I was yours then
| Y supe que era tuyo entonces
|
| We walked off that burnt, black hill
| Caminamos por esa colina negra quemada
|
| And we came down from all the trees
| Y bajamos de todos los árboles
|
| I told you things I’d never tell
| Te dije cosas que nunca te diría
|
| You told me «Tom, it’s time to leave» | Me dijiste «Tom, es hora de irnos» |