Traducción de la letra de la canción Anladın Mı Derdimi Bu...? - Ceza

Anladın Mı Derdimi Bu...? (original)

Newschool rap, ya da oldschool rap
From the Ceza with the flow, rock the microphone yo!
Fundamental, respect gerek bana, rap’im perfect
Anladın mı derdimi?
Bu içimdeki nefret!
Rasyonel, internasyonel, homoseksüel wack MC’ler, önüne gelene verdiler
mikrofonu
Rezil ettiler rap’i, fuck the wack MC’s, suck the wack MC’s
Duymadıysan bana doğru biraz daha yanaş
Fazla acele etme koç davran biraz yavaş
Cesedin için yer hazır daracık bir bagaj
Haydi şimdi güle güle, bon voyage!
Anlat derdini, rap işte patlayan bir bomba
Önce saygı lazım, ondan sonra eleştiri
Delikanlı E-5'te dönmelere asılan mı, yaptığı suçu anlatıp sonra kasılan mı
acaba?
Her gece bıkmadan, usanmadan, yaşanmamış zevkleri tadan, halkı şarlatan sanan
zihniyet bol memlekette
İbnelerin hâkim olduğu bir magazinde göze batan rap mi?
Halkım açken kompradorlarınki dert mi?
Neyse derine inmeden ben anlatayım nefreti
İçimdeki bu zihniyeti anlaman için o piçin içine girip niçin böyle içinde
pazarlık olduğunu bilmen gerek
Kimdir o?
Kendini doğru zanneden ama yanlış olan herkes, yapmacık gülüşle arkadan
domaltan herkes, insanı pazarlayan ve satışa çıkaran herkes
Dünyası dardır rap’i bilmez itin
B-boy ve turntable’ı almaz ki o beyin
Benim için Public Enemy number one beyim
Dostlarımız çok, respect West Berlin
Newschool rap, ya da oldschool rap
From the Ceza with the flow, rock the microphone yo!
Fundamental, respect gerek bana, rap’im perfect
Anladın mı derdimi?
Bu içimdeki nefret!
Rasyonel, internasyonel, homoseksüel wack MC’ler, önüne gelene verdiler
mikrofonu
Rezil ettiler rap’i, fuck the wack MC’s, suck the wack MC’s
Tepininiz haydi hepiniz, hepiniz zemindesiniz, nesiniz, zehiri bir temin ediniz,
zehirleniniz, ne bok yerseniz yiyiniz, ilgilendirmezsiniz bir nebze,
işiniz biter bir litre benzinle
Şöyle baktım etrafımda herkes ermiş, ıssız adaya düştüm ama herkes benle gelmiş
Ağlanacak hâlde bile biz hep gülmüşüz, yaşadığımı zannederken ben çoktan ölmüşüm
Üç kuruş maaşla milyonlara kafa tutar insanım, sokak çocuklarını yeri gelir
taşlar insanım, yalan boş haber peşinde koşmuş insanım, kula kulluk etmiş
kimlere el açmış insanım?
Varyete, gösteriş meraklısı, gözüne batmasın rap ülkemin derdi çokken
delinmesin cep
Rap, kültürümüz değil, tamam o zaman pop kimin, rock kimin, arabesk kimin?
Cevap verin!
Newschool rap, ya da oldschool rap
From the Ceza with the flow, rock the microphone yo!
Fundamental, respect gerek bana, rap’im perfect
Anladın mı derdimi?
Bu içimdeki nefret!
Rasyonel, internasyonel, homoseksüel wack MC’ler, önüne gelene verdiler
mikrofonu
Rezil ettiler rap’i, fuck the wack MC’s, suck the wack MC’s

(traducción)

Rap de la nueva escuela o rap de la vieja escuela
Desde el Penal con el flow, rockea el micrófono yo!
Fundamental, necesito respeto, mi rap es perfecto
¿Entiendes mi problema?
¡Esto es odio dentro de mí!
MCs racionales, internacionales, gays locos, se dieron por vencidos
micrófono
Que se jodan los locos MC, chupar los locos MC
Si no has oído, acércate un poco a mí
No tengas prisa, el entrenador actúa un poco lento.
Un baúl ajustado con espacio para tu cuerpo
Ahora adiós, ¡buen viaje!
Cuéntales tus problemas, el rap es una bomba explotando
Primero el respeto, luego la crítica.
¿El joven se aferró a los gitanos en E-5, contó su crimen y luego se crispó?
¿qué pasa?
El que saborea cada noche placeres inexplorados sin cansarse y piensa que la gente es charlatana.
la mentalidad abunda en el país
¿El rap deslumbrante en una revista dominada por maricas?
¿Es el comprador un problema cuando mi gente tiene hambre?
De todos modos, antes de profundizar demasiado, déjame contarte sobre el odio.
Para que entiendas esta mentalidad dentro de mí, ¿por qué te metes dentro de ese bastardo?
necesitas saber que es una ganga
¿Quién es?
Todos los que piensan que tienen razón pero están equivocados, a sus espaldas con una sonrisa falsa.
cualquiera que sea dudoso, cualquiera que comercialice y venda personas
El mundo es estrecho, no sé rap, empuja
B-boy y no puede comprar el tocadiscos
El enemigo público número uno para mí, señor.
Muchos de nuestros amigos respetan Berlín Occidental
Rap de la nueva escuela o rap de la vieja escuela
Desde el Penal con el flow, rockea el micrófono yo!
Fundamental, necesito respeto, mi rap es perfecto
¿Entiendes mi problema?
¡Esto es odio dentro de mí!
MCs racionales, internacionales, gays locos, se dieron por vencidos
micrófono
Que se jodan los locos MC, chupar los locos MC
Vamos todos ustedes, están todos en el piso, ¿qué están, suministren el veneno?
envenenarte, lo que sea que comas, no te importa nada,
te acabaste con un litro de gasolina
Miré a mi alrededor, todos eran santos, caí en una isla desierta, pero todos vinieron conmigo.
Aunque llorábamos, siempre nos reíamos, cuando pensaba que estaba vivo, ya estaba muerto.
Soy una persona que puede hacer frente a millones con un salario de tres centavos, los niños de la calle son bienvenidos.
Soy un ser humano con piedras, soy un humano persiguiendo noticias falsas, soy un sirviente del sirviente.
¿A quién estoy abierto?
Variedad, fanfarronería, no te dejes engañar cuando mi país de rap estaba en problemas
no perforar el bolsillo
El rap no es nuestra cultura, ¿quién es pop, quién es rock, quién es arabesco?
¡Responder!
Rap de la nueva escuela o rap de la vieja escuela
Desde el Penal con el flow, rockea el micrófono yo!
Fundamental, necesito respeto, mi rap es perfecto
¿Entiendes mi problema?
¡Esto es odio dentro de mí!
MCs racionales, internacionales, gays locos, se dieron por vencidos
micrófono
Que se jodan los locos MC, chupar los locos MC