| Gözlerim ateşte donmuş
| Mis ojos están congelados en el fuego
|
| Bir süre yoktum ortalarda
| No estuve por un tiempo
|
| Beni gören herkes beni ben zannetmiş
| Todos los que me vieron pensaron que era yo.
|
| Merkez n’apıyım bana yardım et Allah!
| ¿Cómo estoy en el centro, ayúdame, Allah!
|
| Islak gözlerin üstüne nur gibi kar yağmış
| La nieve caía como luz en tus ojos húmedos
|
| Bahçesinde solmadı tek bir çiçek bile
| Ni una sola flor se marchitó en su jardín
|
| Kuru kuru dikmek olmaz, bir dilek dile!
| No es posible plantar seco y seco, ¡pide un deseo!
|
| Ölümün önüne geçmek olmaz, yok isyan, ancak buna kalp dayanmaz
| No es posible prevenir la muerte, no hay rebeldía, pero el corazón no la soporta.
|
| Ancak farkına varmak gerekir, herhangi bir suçlu aranmaz!
| Sin embargo, debe tenerse en cuenta que no se busca a ningún criminal.
|
| İlk nefesimde ben senin, son nefesinde sen benim kollarımda
| En mi primer aliento soy tuyo, en tu último aliento estás en mis brazos
|
| Şimdi ise güneşim, ayım, meleğim, yıldızım! | ¡Ahora mi sol, luna, ángel, estrella! |