Traducción de la letra de la canción Battle Edebiyatı - Ceza

Battle Edebiyatı (original)

Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
Düşüncemden hızlı gemiye bindim, ah
Düşündüğüm yerden önce indim
Bi' düşünsen, bi' kere arınsan günahlarından biraz
Yarın n’olacak bilinmez ki hiç, dilim varmıyor
Konuşmak gerek, yarın belki yok
Alışmak da şart, kavga katbekat
Tablo kanlı bak, değil bu tatbikat
Durum ciddi bak, giden gitti ve de siren çaldı ama kalan kalsın
Kaos için toplum hazır değil ki, kış ve yaz tutuluyor halen matem, halen yas
Acınır herkese ve yardım etmek arz
İstesen de bunu zaten ekmek az
En az ben de sizin kadar severim parayı
Çalmadığın sürece emek vermek farz
Çıkarını düşünüyor alem, hep açığını arıyo'
Elalemin derdine düşüyo'
Ve bendini aşıyo' aşırı yalakalık ile dalga mı geçiyo'?
Bu adam mı seçiyo'?
Bu dalga değil ki buna tsunami deniyo'
Bu dalda denge yok, o da yere düşüyo'
Bu karda kışta kim üşüyo'dur acaba ki
Bunu kim düşünüyo', bunu bir düşünün?
Hedefiniz nerede?
Gidip oraya üşüşün
Bir kenefiniz yok mu gelip duvara işedin?
Verin bana şu keleşi, kanası
Anası ağlasın işe yaramazın ağzı bağlanır
Belki haklıdır, tarzı farklıdır
Çok göze batıyo'sun, biraz uslu dur
Ters yöne gidiyo’sun bence doğru dur
Bunu iyi bil dost;
ölüm bâkidir
Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
Fakir edebiyatı değil bu battle
Battle edebiyatı bir de heavy metal
Kafana göre takıl ama oku ya da yok ol
Karada, havada arama aha sana okul
«Bana da, bana da.»
diyorsun iyicene sokul
Arada bir yaramaz oluyoruz ama konu bu değil
Bırakın onu bana bırakın
Yarası kanasın, bırakın anası ağlasın yalakanın
Karamsar edinen can yaralanır
Moral vermezsen kalp karalanır
Bi' yol açmazsan aşk unutulur
Kılavuzun kargaysa durumu biliyo’sun
Bir dakikada değişiyor her şey
Bir anda kayboluveriyor denge
Bir anlık hata nelere mâl oluyor
Bir bakışta anlaşılmaz renkler
Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
Bu son ekimimiz, geriye çekiliniz
Ekibi sağlam olanın yüzüne el izimiz
Bulanıyo' denizimiz, sebebi belli geç
Uyanıyo' zaten, çok bol keriziniz
Daha çok Penisilin, gerek size de vitamin
Ağaç ol yerinde bi' bekle ki bi' gerilim
Ağır ol benim gibi bi' deliye uyma ki
Kahrolma sonra bence var ol
Kaybol, gözüm görmesin, tam ol 21 gibiyim aynı bak
Aynı hamama aynı tas ve anne babana itiraz etme
Et itiraf
Her gün aynı haz, aynı tarz, aynı faz
Olmaz ki sığınağı iyice kaz
Bu deli gibi gelen adama yolu bi' aç
Yanı yamaç olabilir sonu ne ki, nedir amaç?
Ve bana bi' bak, senede bi' kere gül
Camına tül değil duvar ör, evine gir
Dönüyo' Dünya, zaten bitiyo' pil
Gerekir yeni motif ama bu hiç iyi değil
Gereken C4 Claymor, TNT
Bana gerekmez rap’lerim yeterli
Silahlardan daha çok değerli
Benim adımlarım kimdi ki kederli
Adam sandığın o Vasco da Gama gibi legal korsan hiç olmadım ki ben
Kabadayı gibi gezip Sarkozy gibi ayağımın altına nal çakmadım ki ben
Londra ovasına gidip deli gibi kraliçenin kıçına hiç bakmadım ki ben
«Kızları sünnet etmeyin.»
diyen cahil İngiliz gibi olmadım ki ben
Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!
Vurdun, kırdın, çaldın, çırptın, senin tek derdin para mı lan?!
Bir gün olsun kendine bakmadın, aynada nazın hep bana mı lan?!
Deli gibi koşuyorum, önümü kesme, benim yoluma çıkma, beni arama lan!
Git kendin tuz bas yarana lan, yeltendin her gün harama lan!

Battle Edebiyatı (traducción)

Golpeaste, rompiste, robaste, golpeaste, ¿tu único problema es el dinero?
Hace un día que no te miras, ¿siempre me odias en el espejo?
Estoy corriendo como loco, no me bloquees, no te metas en mi camino, ¡no me llames!
¡Ve a poner sal en tus propias heridas, intentaste ser haram todos los días!
Golpeaste, rompiste, robaste, golpeaste, ¿tu único problema es el dinero?
Hace un día que no te miras, ¿siempre me odias en el espejo?
Estoy corriendo como loco, no me bloquees, no te metas en mi camino, ¡no me llames!
¡Ve a poner sal en tus propias heridas, intentaste ser haram todos los días!
Subí a bordo más rápido de lo que pensaba, ah
Aterricé antes de lo que pensaba
Si lo piensas, una vez que te deshagas un poco de tus pecados
No se sabe lo que pasará mañana, no tengo lengua
Necesito hablar, tal vez no mañana
También hay que acostumbrarse, la lucha se multiplica.
Mira la mesa ensangrentada, no este ejercicio
Mira, la situación es grave, el que se fue se fue y sonó la sirena, pero que se queden los demás.
La sociedad no está preparada para el caos, el invierno y el verano siguen de luto, siguen de luto
Es lamentable para todos y para ayudar.
Incluso si quieres, es muy poco para comer de todos modos
amo el dinero tanto como tu
Es obligatorio trabajar mientras no se esté robando.
El mundo piensa en sus intereses, siempre está buscando su déficit.
Estoy en problemas por el mundo'
¿Y está repasando el 'no se burló de la adulación excesiva'?
¿Elige este hombre?
Esto no es una ola, se llama tsunami'
No hay equilibrio en esta rama, también cae al suelo'
¿Quién tiene frío en este invierno?
¿Quién piensa eso', pensar en eso?
¿Dónde está tu objetivo?
Ve y relájate allí
¿No tienes un kenef, viniste a orinar en la pared?
Dame esa cabra, su ala
Deja que su madre llore, la boca del inútil está atada
Tal vez tenga razón, su estilo es diferente.
Eres tan discreto, sé amable
Vas en la dirección opuesta, creo que es correcto
Sepa esto bien, amigo;
restos de la muerte
Golpeaste, rompiste, robaste, golpeaste, ¿tu único problema es el dinero?
Hace un día que no te miras, ¿siempre me odias en el espejo?
Estoy corriendo como loco, no me bloquees, no te metas en mi camino, ¡no me llames!
¡Ve a poner sal en tus propias heridas, intentaste ser haram todos los días!
Golpeaste, rompiste, robaste, golpeaste, ¿tu único problema es el dinero?
Hace un día que no te miras, ¿siempre me odias en el espejo?
Estoy corriendo como loco, no me bloquees, no te metas en mi camino, ¡no me llames!
¡Ve a poner sal en tus propias heridas, intentaste ser haram todos los días!
Esto no es literatura pobre, esta batalla
La literatura de batalla también es un heavy metal.
Pasa el rato, pero lee o muere
No busques en tierra ni en el aire, ajá a tu escuela
"Yo y yo también".
dices entrar
Nos ponemos traviesos de vez en cuando, pero ese no es el punto
déjamelo a mí
Que su herida sangre, que su madre llore
El alma que se vuelve pesimista está herida
Si no das ánimo, el corazón se ennegrecerá.
Si no abres camino, el amor se olvida.
Si tu guía es un cuervo, conoces la situación.
Todo cambia en un minuto.
el equilibrio desaparece en un instante
¿Cuánto cuesta un error momentáneo?
Colores incomprensibles de un vistazo
Golpeaste, rompiste, robaste, golpeaste, ¿tu único problema es el dinero?
Hace un día que no te miras, ¿siempre me odias en el espejo?
Estoy corriendo como loco, no me bloquees, no te metas en mi camino, ¡no me llames!
¡Ve a poner sal en tus propias heridas, intentaste ser haram todos los días!
Golpeaste, rompiste, robaste, golpeaste, ¿tu único problema es el dinero?
Hace un día que no te miras, ¿siempre me odias en el espejo?
Estoy corriendo como loco, no me bloquees, no te metas en mi camino, ¡no me llames!
¡Ve a poner sal en tus propias heridas, intentaste ser haram todos los días!
Este es nuestro último octubre, paso atrás
Nuestra huella en la cara de aquel cuyo equipo es fuerte
Nuestro mar está borroso, la razón es obvia tarde
Despierta' ya, tienes muchas chochas
Más penicilina y vitaminas para ti
Sé un árbol, espera una tensión
Se pesado, no le quedes a un loco como yo
No te ofendas entonces creo que existes
Piérdete, fuera de la vista, sé lleno, tengo como 21 años, me veo igual
No te opongas al mismo baño, al mismo cuenco y a tus padres.
confesión de carne
Mismo placer, mismo estilo, misma fase todos los días.
De ninguna manera, cava el búnker a fondo.
Ábrele el camino a este hombre que parece loco
Así como la pendiente puede terminar, ¿cuál es el propósito?
Y mírame, ríete una vez al año
Construye un muro, no un tul, en tu ventana, entra a tu casa
Girando la batería 'El mundo ya se está acabando'
Necesita un nuevo motivo, pero eso no es bueno
Requerido C4 Claymor, TNT
No me necesito, mis raps son suficientes
Más valioso que las armas
Quienes fueron mis pasos tan tristes
Nunca he sido un pirata legal como Vasco da Gama que pensabas que era un hombre.
No caminé como un matón y pataleé como Sarkozy.
Nunca fui a la llanura de Londres y miré el culo de la reina como un loco.
"No circuncidar a las niñas".
No me volví como el inglés ignorante que dijo
Golpeaste, rompiste, robaste, golpeaste, ¿tu único problema es el dinero?
Hace un día que no te miras, ¿siempre me odias en el espejo?
Estoy corriendo como loco, no me bloquees, no te metas en mi camino, ¡no me llames!
¡Ve a poner sal en tus propias heridas, intentaste ser haram todos los días!
Golpeaste, rompiste, robaste, golpeaste, ¿tu único problema es el dinero?
Hace un día que no te miras, ¿siempre me odias en el espejo?
Estoy corriendo como loco, no me bloquees, no te metas en mi camino, ¡no me llames!
¡Ve a poner sal en tus propias heridas, intentaste ser haram todos los días!