| Seçkin insanların kurduğu galakside bir kara delik ben
| Soy un agujero negro en una galaxia creada por gente de élite
|
| Gördüğüm her şey silik bir fenomen
| Todo lo que veo es un fenómeno que se desvanece
|
| Hızla gelişen nesle sahip olamayan her ebeveyn, süper emici bir zihniyetle
| Todos los padres que no pudieron tener la generación de rápido desarrollo tienen una mentalidad súper absorbente.
|
| kalıcı lekeler bırakır en sonunda
| deja manchas permanentes al final
|
| Biyonik olmak ister ancak paranın tadı çok hoş gelir
| Quiero ser biónico pero el dinero sabe tan bien
|
| Rhyme’larımla beliren dünyamda paraya yer yok
| No hay lugar para el dinero en mi mundo que aparece con mis rimas
|
| Esas kavram insanizm
| El concepto principal es el humanismo.
|
| Liriklerimle yansıyan global isteyişler
| Deseos globales reflejados en mis letras
|
| Bu med cezir, dikkat etmek gerekir
| Esto es marea, hay que estar atento
|
| Beyne hükmeder ve bitirir, insanoğlunun içindeki bu savaşı
| Domina y acaba con el cerebro, esta guerra dentro de los seres humanos.
|
| En iyi olmanın bir tadı var ancak sınırı yok
| Ser el mejor tiene un sabor, pero no hay limite
|
| Boşa kürek çeken kâğıt geminin kaptanlarına çare yok
| No hay cura para los capitanes del barco de papel desperdiciado
|
| Gemiyi terk eden fare rolüne bürünen kahraman çok
| El héroe, que hace el papel del ratón que abandonó el barco, es muy
|
| Boş ver, sen kahramandan kork
| No importa, le temes al héroe.
|
| Savaşı seyreden bir kargayım ben, sesim duyulmaz
| Soy un cuervo viendo la guerra, mi voz no se escucha
|
| Ölümü gökte görmeliyim, gökten değil
| Debo ver la muerte en el cielo, no desde el cielo
|
| Bozulan her düzen zamanla aşınır kökten değil
| Todo orden que se rompe se erosiona con el tiempo, no radicalmente.
|
| Gökten zembille inmedim ve nefret ettim öçten
| No bajé del cielo y odiaba la venganza
|
| Önceden çocuktum, aklım ermedi, tamam, ya şimdi?
| Yo era un niño antes, no podía decidirme, ¿de acuerdo, ahora?
|
| Geriye baktığımda yaşadığım bütün olaylar tekerrür ediyor âlemimde
| Cuando miro hacia atrás, todos los eventos que he vivido se repiten en mi mundo.
|
| Kötü bi' günümü tekrardan yaşamak istemezken daha da kötüsü gelebilir
| Si bien no quiero revivir un mal día, lo peor puede venir.
|
| Beklemek rahatsız edebilir
| Esperar puede ser molesto
|
| Aynı şeyi mi yaşayacağım? | ¿Experimentaré lo mismo? |
| Bu paradoks!
| ¡Esto es paradoja!
|
| Beni yanıltan her fikir, boşa yapılan her zikir
| Cada pensamiento que me engaña, cada dhikr hecho en vano
|
| Havaya karışan tüm zehir (zehirler)
| Todo el veneno (venenos) en el aire
|
| Akıl mı, yoksa panzehir mi gerekir?
| ¿Necesitas una mente o un antídoto?
|
| Gündüzüm, gecem eşit gibi ve her gün ekinoks
| Mi día y mi noche son como iguales y todos los días son equinoccios
|
| Ve her şey büyülü
| Y todo es mágico
|
| Her zamanki hisse dejavu | El habitual déjà vu compartido |