| Kim olduğunu, ner’den geldiğini unut!
| ¡Olvida quién eres y de dónde vienes!
|
| Bundan önceki hayatını hiç kimseye anlatma!
| ¡No le cuentes a nadie sobre tu vida anterior!
|
| Yazdım Rap’in namına, uysun rhyme’ın şanına,
| Escribí en nombre del Rap, que sea en la gloria de la rima,
|
| Sebep oldum ben mahvına, mahzar olsan da affıma,
| Yo causé tu destrucción, aunque estuvieras herida, mi perdón,
|
| Yazıldı hepsi aklıma, bıraktığım yerde aynılar,
| Todo está escrito en mi mente, son los mismos donde los dejé
|
| Sok artık Rap’i bağrına,
| Pon Rap en tu pecho ahora,
|
| Bayılmış tüm kolpa Rapçiler için çağırın ambulans,
| Llama a la ambulancia por todos los raperos desmayados,
|
| Kim varmış taze kan bulan?
| ¿Quién encontró sangre fresca?
|
| Sen korkma gel İstanbul’a!
| ¡No tengas miedo, ven a Estambul!
|
| Yok hile sen geç parkura
| No hay truco, llegas tarde al parkour.
|
| Kes sesini verdim ağzına
| Cállate te di la boca
|
| Lan benden âlâ rhyme mı var?!
| ¿Tienes una rima mejor que yo?
|
| Karanlıktaysan lamba yak!
| Si estás en la oscuridad, ¡enciende una lámpara!
|
| Lan taaruz başlar haydi kaç!
| ¡Comienza el maldito ataque, huye!
|
| Aynen mi-mi-mini-mikrofon
| Solo mi-mi-mini-micrófono
|
| Mik-mik-mik-mi-mi-mini mikrofon
| Mic-mic-mic-mi-mi-mini micrófono
|
| Santimler hesaplandı fırsat bu fırsat diyen fesat karıştırmış
| Se calcularon centímetros, oportunidad, esta es una oportunidad.
|
| Misafir olmuş sahip hesaplarsa karışmış
| Si el propietario ha sido huésped, las cuentas son mixtas
|
| Buzda kaymış misali tüm sistemler yıkılsın
| Deja que todos los sistemas colapsen como resbalones en el hielo
|
| Senin dediğin burada değil
| lo que dices no esta aqui
|
| O Orta Dünya: Minas Tirith
| O Tierra Media: Minas Tirith
|
| Bu dünyada başın ağrırsa içersin bir Aspirin
| Si te duele la cabeza en este mundo, tómate una aspirina
|
| Gerçeklerden kaçtıkça uzaklaşırsın kendinden
| Cuanto más te alejas de la verdad, más te alejas de ti mismo.
|
| Bir yanda cezalet, bir yanda cehalet daha varmı lan?!
| ¿Castigo por un lado e ignorancia por el otro?
|
| Öğretmenin benim, girdim işte bak sınıfa
| Soy tu maestro, aquí voy, mira la clase
|
| Öyle bakma bana, ayağa kalk, kalk, kalk!
| ¡No me mires así, levántate, levántate, levántate!
|
| Senden âlâ wack, benden âlâ rhyme yok
| Wack mejor que tú, sin rima de mí
|
| Durma ver hadi bana, prob-prob-probs!
| ¡No pares, dámelo, probe-prob-probs!
|
| Öğretmenin benim, girdim işte bak sınıfa
| Soy tu maestro, aquí voy, mira la clase
|
| Öyle bakma bana, ayağa kalk, kalk, kalk!
| ¡No me mires así, levántate, levántate, levántate!
|
| Senden âlâ wack, benden âlâ rhyme yok
| Wack mejor que tú, sin rima de mí
|
| Durma ver hadi bana, prob-prob-probs!
| ¡No pares, dámelo, probe-prob-probs!
|
| Vasatın altında sesler, hayranları çoşturan ben
| Voces por debajo de la media, yo que emocioné a los fanáticos
|
| Bir girdabım, boş sözleri derin sularda boğan sen
| Soy un remolino, estás ahogando palabras vacías en aguas profundas
|
| Dinledikçe dinle, Rap’ten gayrı yalan bana
| Escucha mientras escuchas, miénteme que no sea rap
|
| Helal olsun laftan anlayana, anlayıpta anlatana
| Suerte a los que entienden la palabra, a los que entienden y cuentan
|
| Pornografik pozlar ile anca dikkat çekenler
| Solo los que llaman la atención con poses pornográficas
|
| Bir toplasan şarkılarında üç satır zor ederler
| Si respondes, harán tres líneas difíciles en su canción.
|
| Kolay ezberlenir ve rahat anlaşılır ritimler
| Ritmos fáciles de memorizar y fáciles de entender.
|
| Benim işim bu değil anlaşılmasın benim besteler
| Este no es mi trabajo, no se entiendan, mis composiciones
|
| Sendelersen düşersin, dinlersen sen de pişersin
| Si tropiezas te caes, si escuchas también cocinas
|
| Ben söylerim sen işersin, sırt dönersem ben itersin
| Yo digo que meas, si doy la espalda empujo
|
| Ben Allah’ın cezasıyım, bilen bilir fenasiyim
| Soy el castigo de Dios, quien sabe, sabe que soy malo
|
| Bir terziyim ve ektiğimi biçen kimse yok gibi
| Soy sastre y parece que nadie cosecha lo que siembro
|
| Oylamalar sahte hep, oynamalık sahne çok
| Los votos siempre son falsos, la escena lúdica es demasiado.
|
| Karnı doyan konuştukça konuşmuş bir fayda yok
| De nada sirve hablar mientras hable el que está lleno
|
| Verin yazıyım sizler için fanteziniz hep aşk mı?
| Déjame escribir, ¿tu fantasía es siempre amor por ti?
|
| Yılda bir kez evlen sonra aşktan bahset oldu mu?
| ¿Casarse una vez al año y luego hablar de amor?
|
| Öğretmenin benim, girdim işte bak sınıfa
| Soy tu maestro, aquí voy, mira la clase
|
| Öyle bakma bana, ayağa kalk, kalk, kalk!
| ¡No me mires así, levántate, levántate, levántate!
|
| Senden âlâ wack, benden âlâ rhyme yok
| Wack mejor que tú, sin rima de mí
|
| Durma ver hadi bana, prob-prob-probs!
| ¡No pares, dámelo, probe-prob-probs!
|
| Öğretmenin benim, girdim işte bak sınıfa
| Soy tu maestro, aquí voy, mira la clase
|
| Öyle bakma bana, ayağa kalk, kalk, kalk!
| ¡No me mires así, levántate, levántate, levántate!
|
| Senden âlâ wack, benden âlâ rhyme yok
| Wack mejor que tú, sin rima de mí
|
| Durma ver hadi bana, prob-prob-probs!
| ¡No pares, dámelo, probe-prob-probs!
|
| Gün doğar, gün batar
| El sol sale, el sol se pone
|
| Gün batar ben yazmaya başlarım etraf dört duvar
| El sol se pone, empiezo a escribir, alrededor de cuatro paredes
|
| Silindi hafızamdan birçok resim yok bir bedduam
| Borrado de mi memoria, muchas fotos, sin maldición
|
| Yolumdayım sadece varış bilinmez tahminen
| Estoy en camino acabo de llegar desconocido adivinar
|
| Hayır olsun gördüğüm rüya
| no, estoy soñando
|
| Kim bilir? | ¿Quién sabe? |
| Ben bilirim!
| ¡Lo sé!
|
| Bazen ben de sendelerim
| A veces yo también tropiezo
|
| Zor işte iyi dengelerim
| Me equilibro bien en el trabajo duro
|
| Sorma hiç tozpembeleri bana
| No me preguntes por los rosas.
|
| Zaten ben iyi bilirim sahte ile gerçeği
| Ya se bien lo falso y lo real
|
| Kapanmasın bu perde hiç
| No dejes que esta cortina se cierre nunca
|
| Tek kanun ise yer çekimi
| La única ley es la gravedad.
|
| Al çekini, sen git hadi!
| ¡Toma el cheque, te vas!
|
| Doysun nefsin, al besini!
| ¡Deja que tu alma se llene, toma tu comida!
|
| Ben beklerim hep nöbette
| siempre estoy de guardia
|
| Rap tepede aynı resim
| La misma imagen en rap hill
|
| Bozmaz bunu hiç bir rezil, inanmayın kahine
| Ninguna desgracia lo romperá, no creas en el oráculo
|
| Bense bu hain dünyadaki kalan en son bilginim
| Y yo soy el último erudito que queda en este mundo traicionero
|
| Öğretmenin benim, girdim işte bak sınıfa
| Soy tu maestro, aquí voy, mira la clase
|
| Öyle bakma bana, ayağa kalk, kalk, kalk!
| ¡No me mires así, levántate, levántate, levántate!
|
| Senden âlâ wack, benden âlâ rhyme yok
| Wack mejor que tú, sin rima de mí
|
| Durma ver hadi bana, prob-prob-probs!
| ¡No pares, dámelo, probe-prob-probs!
|
| Öğretmenin benim, girdim işte bak sınıfa
| Soy tu maestro, aquí voy, mira la clase
|
| Öyle bakma bana, ayağa kalk, kalk, kalk!
| ¡No me mires así, levántate, levántate, levántate!
|
| Senden âlâ wack, benden âlâ rhyme yok
| Wack mejor que tú, sin rima de mí
|
| Durma ver hadi bana, prob-prob-probs!
| ¡No pares, dámelo, probe-prob-probs!
|
| New school rap ya da old school rap
| Rap de la nueva escuela o rap de la vieja escuela
|
| Rap Genius Türkiye | Rap Genio Turquía |