Traducción de la letra de la canción Dertler Biter Mi - Ceza, Narkoz

Dertler Biter Mi (original)

Bilirsin bazen koşmak gerek, neden bilmeden, kaybı görmeden
Ayıbı göm beden ayıkana kadar hadi tana kan akıtana kadar
Budur tek bedel vurur yok eder vurgu şok eder kurgu çok keder
Bakıp mahfeder savaş başlar, çekin nefer ve de alın siper
Benim projem Ortadoğu soy kırımı, benim nehirim Ortadoğu kan kızılı,
benim götürüm Ortadoğu son satırı
Yaşam işler yok ayıbı
Nasıl olacak bir yol göster öyle, önce olamayacağından değil
Önce olurundan bahset bana böylesine delirircesine haykırıp işle
Zaman geçer fakat kalan zaman olur dönence
Olup bitense yarama da merhem olamadı, neyse budur işte olası düşünce
6. histir nefret altına yatınca
Alabora olan akıl odaları servetidir aslı mecnunun
Kader ister bu da akıl oyunu ikâmet ettiğim bu iktidarın getiri ve götürüsünün
öte bi' tarafına tutunamadan
Kırıldı can gelir bir ses biraz dayan lan
Öbür taraftan açık bu candan aklım kaçar, kaçık değilim aptal iyi dinle,
aklın şaşar düşer bu zar ve de yaşam kumar
Kalksan bi' dert, otursan bi' dert
«Bitsin"desen de dertler biter mi?
Kitlendi kendi kendine sitem
Sabredersen de dertler biter
Heyhat, kimi duyalım, heyhat, kime uyalım?
Berbat bir yerde duralım
Veyahut da buna bir çare bulalım
Kalksan bi' dert, otursan bi' dert
«Bitsin"desen de dertler biter mi?
Kitlendi kendi kendine sitem
Sabredersen de dertler biter
Heyhat, kimi duyalım, heyhat, kime uyalım?
Berbat bir yerde duralım
Veyahut da buna bir çare bulalım
Palaspandıras dalarsan tasma takarlar bir yakalarlarsa sen ne koz varsa bas
Var mı hasma kastın?
Taş, makas, kağıt da kurtarmaz
Bul karayı, al parayı, dal saraya
Bir eline yağ, ötekine de bal kalıyor
Günbegün oldu anbean her parada malda göz kalıyor kansa kan
Hep düşün taşın rap’ti marşım
Hayat her yerde ve hep yol arşın
Hrkes mehtaba karşı oturmuş, ben ise geleceğe tam geleceğe karşıyım
Günler geçiyor, vaktimiz doluyor, elezen kendini baki sanıyor, elezen tek
şekilde öldürür
Ama azrail canı her türlü alıyor
Kimi dijital, kimi saatl, I maarif biri kafası kel biri sahte arif
Git gidebilirsen, yok bir tarif kırk haramilerin önünde kim
Var alem raks eder
Ben hep sakin, Arap kızı camdan bakar
Lakin Amerikan füzesi gelip alır aksi şeytana uyma sen tut bir taksi
Yaptığım Rap değil, rap’in eki tuz kattığım çorba bu
Hepimizin
Kulpu kırık küpte değil hazinemiz buz bu mevsim hiç ses kesmemek gerekmekte
Pes demek gerekse bile dememek gerek
Yeraltından çıkan ses
Bu kez çıkıp ezecek kim varsa karşı deleceğiz arşı tek yürek
Kalksan bi' dert, otursan bi' dert
«Bitsin"desen de dertler biter mi?
Kitlendi kendi kendine sitem
Sabredersen de dertler biter
Heyhat, kimi duyalım, heyhat, kime uyalım?
Berbat bir yerde duralım
Veyahut da buna bir çare bulalım
Kalksan bi' dert, otursan bi' dert
«Bitsin"desen de dertler biter mi?
Kitlendi kendi kendine sitem
Sabredersen de dertler biter
Heyhat, kimi duyalım, heyhat, kime uyalım?
Berbat bir yerde duralım
Veyahut da buna bir çare bulalım
Bilirsin bazen durmak gerek, özlemi bilmeden, hasreti çekmeden akşamı görmeden
Bunun akışının yeni nakışına hışmını gösteren
Yedi kıta birleşir onun adı için, hadi canı biçin, hadi kana kana için hadi
Kimi peçe için içi dolu petrolu pisliğin boşver inlesin buysa isteğin
Terör isteyin, ölüm isteyin, yakıp yıkıp «yetmez"deyin
Şehidimi kefene de gömebilecek hedefe ölesi kitlenin imf gibi
Kölesi kitlenin sıra verip olmaz
Ülkemde para verip işler işlerin
Bilincime kazınan geçmişi istemem birincinin pisliği bu binicinin emeline
ulaşamadan
Ateşle fişeğimi heyhat savaş var
Kalkın herkes siper alsın
Pala kama sıra sıra onun adı para özel bir paraf ister ayrı bir rafta,
dünya senin, dünya benim, peki dünya kimin?
Hadi bunu belirleyin, hadi!
Yine geveleyin hadi bu yara derin, deli gibi eşeleyin hadi
Hep aynı gündem bu kokona gasp ister bıkana kadar darp izden
Bu drama dedikodu gibi yeni konu ekler o pistten emir verip yönetenler varken
hapisten
Kalksan bi' dert, otursan bi' dert
«Bitsin"desen de dertler biter mi?
Kitlendi kendi kendine sitem
Sabredersen de dertler biter
Heyhat, kimi duyalım, heyhat, kime uyalım?
Berbat bir yerde duralım
Veyahut da buna bir çare bulalım
Kalksan bi' dert, otursan bi' dert
«Bitsin"desen de dertler biter mi?
Kitlendi kendi kendine sitem
Sabredersen de dertler biter
Heyhat, kimi duyalım, heyhat, kime uyalım?
Berbat bir yerde duralım
Veyahut da buna bir çare bulalım
Bugünden düne hiç doğmaz güneş
Patron dedi iş kalk lan, güreş
Ve günden güne değişilmez bu ne iş kurduğun saltanata kuş mu tünemiş?
Düşmez kalkmaz bir Allah, nefis ile savaşta kim müdaafa?
Bana ki soru soran olmazsa olmaz sıra sana da gelecek şimdi in aşşağı
Yalanı yanına kalanı yakalar yalaka takılanı paralarız kazık atanı yatalak
ederiz
Ekibi sağlam geçinen kim varsa ters döner işte bu Rap tertemiz
Para için oynanmaz bu Rap oyunu, underground’da gençler hep yarıyor
Disko dansı değil bu geçer boyunu, psikopatlık öldü Rap yaşıyor
Hadi gene beni yaka paça tutup atın hadi kumbara cebim son para cebimde ki
Ve kapkara denizin mekânı karafaki on sene de dolar ama kimin umrunda ki?
Sen boş verip gene de koş, Ceza yerinde bekleme, bunun sonu çok fena
Ne eli, ne dili ve ne de keli lekelidir bir işe yaramayan elalemin çenesidir
Aynaya bakıp dedim gül o da bana diken istesek de duramayız hayatta yok fren
Ve tsunami öncesi deniz süt liman ve tsunami sonrası hayat can sıkan
Enemy yol tıkar, önemi yok, tıka, bitti acıların, cennet senin ana
Sen çok ağladın, yerime ağlama, nur beyazı kal ama karalar bağlama

(traducción)

Sabes que a veces tienes que correr, sin saber por qué, sin ver la pérdida
enterrar la vergüenza
Este es el único costo que destruye el énfasis conmociona la ficción mucho dolor
La guerra comienza a buscar y destruir, sacar soldado y tomar una trinchera.
Mi proyecto es el genocidio de Medio Oriente, mi río es rojo sangre de Medio Oriente,
mi última línea para llevar al oriente medio
No hay vida, es una pena
Muéstrame una forma de cómo será, no porque no pueda suceder primero
Cuéntamelo primero, grita como loco y resuélvelo.
El tiempo pasa pero el tiempo permanece
Pase lo que pase, no pudo ser un ungüento en mi herida, de todos modos, aquí está el posible pensamiento
El sexto sentido es el odio.
Las cámaras mentales volcadas son la riqueza del mecnun original.
Ya sea el destino o un juego mental, esta es la recompensa y la recompensa de este poder donde resido.
sin poder agarrarme al otro lado
Alma rota viene una voz espera un poco
Por otro lado, está claro, estoy loco, no estoy loco, escucha con atención,
tu mente estará confundida, estos dados y la vida son apuestas
Levántate y preocúpate, siéntate
¿Terminarán los problemas incluso si dices "que se acabe"?
autorreproche bloqueado
Incluso si eres paciente, los problemas terminarán.
Ay, ¿a quién oiremos, ay, a quién seguiremos?
Detengámonos en un buen lugar.
O busquemos una solución
Levántate y preocúpate, siéntate
¿Terminarán los problemas incluso si dices "que se acabe"?
autorreproche bloqueado
Incluso si eres paciente, los problemas terminarán.
Ay, ¿a quién oiremos, ay, a quién seguiremos?
Detengámonos en un buen lugar.
O busquemos una solución
Si te sumerges en una palaspandıra, te ponen una correa, si atrapan una, presionas cualquier carta de triunfo.
¿Tienes algún medio?
Piedra, tijera, papel tampoco salvan
Encuentra la tierra, toma el dinero, ramifica al palacio
Queda aceite en una mano y miel en la otra
Ha sido día a día.
Piensa siempre, mi himno era el rap de la piedra
La vida está en todas partes y siempre en el camino.
Todos están sentados contra la luna, yo estoy contra el futuro, justo contra el futuro
Los días pasan, el tiempo se nos acaba, el que critica se cree el único.
la forma en que mata
Pero el ángel de la muerte se lleva todo tipo de almas.
Algunos son digitales, algunos con relojes, soy educado, alguien es calvo, alguien es falso.
Si se puede ir, no hay receta, ¿quién está delante de cuarenta ladrones?
Hay bailes de orgia
Siempre estoy tranquila, la chica árabe mira por la ventana.
Pero el misil americano vendrá y se lo llevará, no seas malo, toma un taxi
Este no es el Rap que hago, esta es la sopa que le pongo sal al rap
todos nosotros
El mango no está en el cubo roto, nuestro tesoro es el hielo esta temporada, es necesario no hacer ruido
Incluso si eso significa rendirse
sonido del subsuelo
Esta vez, atravesaremos contra cualquiera que salga y los aplastaremos con un solo corazón.
Levántate y preocúpate, siéntate
¿Terminarán los problemas incluso si dices "que se acabe"?
autorreproche bloqueado
Incluso si eres paciente, los problemas terminarán.
Ay, ¿a quién oiremos, ay, a quién seguiremos?
Detengámonos en un buen lugar.
O busquemos una solución
Levántate y preocúpate, siéntate
¿Terminarán los problemas incluso si dices "que se acabe"?
autorreproche bloqueado
Incluso si eres paciente, los problemas terminarán.
Ay, ¿a quién oiremos, ay, a quién seguiremos?
Detengámonos en un buen lugar.
O busquemos una solución
Sabes, a veces hay que parar, sin saber el anhelo, sin anhelo, sin ver la tarde
Mostrando el flujo de esto contra su nuevo bordado.
Siete continentes unidos por su nombre, cortemos el alma, vamos por la sangre
Para algunos velos, aceite lleno de aceite, no importa tu suciedad, si eso es lo que quieres
Pedir terror, querer muerte, destruir y decir "no basta"
El blanco que puede enterrar a mi mártir en el sudario es como el imf de la masa muerta.
La masa de esclavos no dará un giro
En mi país tu trabajo se hace dando dinero.
No quiero el pasado que está grabado en mi conciencia, la suciedad del primero pertenece al deseo de este jinete.
sin llegar
Por desgracia, hay una guerra con fuego y mi cartucho.
Levántense todos a cubrirse
La cuña del machete, su nombre, el dinero, necesita una inicial especial en un estante aparte,
El mundo es tuyo, el mundo es mío, y ¿de quién es el mundo?
¡Vamos a configurarlo, vamos!
Sofoca otra vez, esta herida es profunda, rasca como un loco, vamos
Siempre la misma agenda, esta coca quiere usurpación
Agrega un nuevo tema como el chisme a este drama mientras hay quienes dan ordenes y manejan desde esa pista
fuera de la carcel
Levántate y preocúpate, siéntate
¿Terminarán los problemas incluso si dices "que se acabe"?
autorreproche bloqueado
Incluso si eres paciente, los problemas terminarán.
Ay, ¿a quién oiremos, ay, a quién seguiremos?
Detengámonos en un buen lugar.
O busquemos una solución
Levántate y preocúpate, siéntate
¿Terminarán los problemas incluso si dices "que se acabe"?
autorreproche bloqueado
Incluso si eres paciente, los problemas terminarán.
Ay, ¿a quién oiremos, ay, a quién seguiremos?
Detengámonos en un buen lugar.
O busquemos una solución
El sol nunca sale de hoy a ayer
Boss dijo levántate, lucha
¿Y qué es este negocio inmutable del día a día, es un pájaro posado en tu reinado?
¿Un Dios que no cae, que se defenderá en la guerra con el nafs?
Es tu turno de hacerme preguntas, será tu turno, ahora baja.
Atraparemos al que se acuesta a tu lado, le pagaremos al que se acuclilla, el jodido está postrado en cama
gracias
El que tiene un equipo solido se pone patas arriba, este Rap esta inmaculado
Este juego de Rap no se puede jugar por dinero, los jóvenes siempre se benefician en la clandestinidad
No es bailar disco, es tu altura, la psicopatía está muerta, el rap está vivo.
Vamos, agárrame del cuello y tírame, vamos, mi alcancía está en mi último monedero.
Y karafaki, el lugar del mar negro, estará lleno en diez años, pero ¿a quién le importa?
Lo ignoras y sigues corriendo, no esperes en el lugar del castigo, el final de esto es muy malo
Ni su mano, ni su lengua, ni sus calvas son el mentón de un inútil.
Me miré al espejo y dije risa, y aunque quisiéramos espinas, no podemos parar en la vida, no hay freno
Y el puerto de leche de mar antes del tsunami y la vida después del tsunami son molestos
Enemigo bloquea el camino, no importa, tápalo, tus dolores se acabaron, el cielo es tu madre
Lloraste mucho, no llores por mí, quédate blanca, pero no seas negra