Traducción de la letra de la canción Ne De Zor - Ceza

Ne De Zor (original)

Tek adımda girdaptan kaçmak
Ne de zor, ne de zor
Ne de zor, ne de zor
Üsküdar'dan Beşiktaş'lı Ceza,
Şehrin bir kısmı zevk bir kısmı cefa
Dert etmek değil derdim herkese selam sabah,
Kesilmesin sakın önemlisi beka,
Ve rap sizde sudan sebep,
Bende Rap hep gerçek
Evet teker teker bulup gömdüm çok wack
Olmasalar olur, zaten yok bi' fayda
Dünyada etmezsin para, ne işin var ay’da?
Fark var, yer misin?
Gereksiz tüm düşünceleri hemen terkedin
Düşünmeyin her gün
Uçamaz ki her kuş, bunu bil öyle kalsın!
Ne dersek diyelim eşek mecazdan anlamazmış
Tek adımda girdaptan kaçmak (değil)
Ne de zor, ne de zor
Ne de zor, ne de zor
Hedefin yoksa girdaptan çıkmak (yaklaş)
Ne de zor, ne de zor
Ne de zor, ne de zor
Efkarın perdesi açılsın, oyun başlasın!
Herkesin çatık kaşları, sinirli satır başları
Çatlarken sabır taşları, yanımda arkadaşlarım
Yürürken hep hatırlarız kazandığımız savaşları
Asfalttan bir ormanım var
Vasat bir savaşcıysan şansın yoktur karanlıkta kaldığında
Kazındın sandığında, bakarsın yalnızlığına
Anlarsın çok geç olduğunda, gün uyandığında (Hehe!)
Benim bütün günüm loş
Gecemse hep karanlıkta
Yazarken bazı günler de kararsız kalmışımdır
Rüyaya dalmışsam uyandıran bir melek vardır elbet (Evet!)
Ararsan eğer doğruyu bulursun belki er geç
Ve artık ektiğini biçmemekte kimse
Benim yolum uzun, kolum değil.
Yorulmadım henüz
Bugün varım yarın yokum varım yoğum Rap’im benim
Alın terim borun kıvırmayıp akan bütün sular derin
Tek adımda girdaptan kaçmak (değil)
Ne de zor, ne de zor
Ne de zor, ne de zor
Hedefin yoksa girdaptan çıkmak (yaklaş)
Ne de zor, ne de zor
Ne de zor, ne de zor
Ne ustam var, ne üstadım
Bi' pişmanlık yok, yok hüsranım
Atış serbest, kaçış imkânsız
Tüm kapıları açın, açık kalsın
Açık kalsın
Açık kalsın
Açık kalsın
Açık kalsın
Açık kalsın
Açık kalsın
Açık kalsın
Ne ustam var, ne üstadım
Bi' pişmanlık yok, yok hüsranım
Atış serbest, kaçış imkânsız
Tüm kapıları açın, açık kalsın
Açık kalsın
Açık kalsın
Açık kalsın
Açık kalsın
Açık kalsın
Açık kalsın
Açık kalsın
Tek adımda girdaptan kaçmak (değil)
Ne de zor, ne de zor
Ne de zor, ne de zor
Hedefin yoksa girdaptan çıkmak (yaklaş)
Ne de zor, ne de zor
Ne de zor, ne de zor
Ne de zor, ne de zor
Ne de zor, ne de zor

(traducción)

Escapa del vórtice en un solo paso
No es dificil ni dificil
No es dificil ni dificil
Penalti de Beşiktaş de Üsküdar,
La ciudad es en parte placer, en parte sufrimiento.
No me preocuparía, saludaría a todos por la mañana,
Que no se corte, lo importante es sobrevivir,
Y el rap es tu razón,
El rap siempre es real en mí
Sí, los encontré y los enterré uno por uno, así que loco
Estaría bien si no lo hicieran, de todos modos no hay ningún beneficio
No ganas dinero en el mundo, ¿qué haces en la luna?
Hay una diferencia, ¿comes?
Abandona inmediatamente todos los pensamientos innecesarios.
no pienses todos los dias
¡No todos los pájaros pueden volar, sepa esto y siga así!
No importa lo que digamos, el burro no entiende la metáfora
Escapar del vórtice en un solo paso (no)
No es dificil ni dificil
No es dificil ni dificil
Sal del vórtice si no tienes un objetivo (aproximación)
No es dificil ni dificil
No es dificil ni dificil
¡Que se abra el telón de Efkar, que empiece el juego!
Todos fruncen el ceño, titulares nerviosos
Piedras de paciencia mientras se rompen, mis amigos a mi lado
Mientras caminamos, siempre recordamos las batallas que ganamos
tengo un bosque de asfalto
Si eres un guerrero mediocre, no tienes ninguna oportunidad cuando estás en la oscuridad.
Cuando crees que estás grabado, miras tu soledad
Sabes cuando es tarde, cuando el día amanece (¡Jeje!)
todo mi día es tenue
Mi noche es siempre en la oscuridad
Estuve indeciso algunos días mientras escribía.
Si estoy soñando hay un ángel que me despierta (¡Sí!)
Si buscas, encontrarás la verdad, tal vez tarde o temprano
Y nadie cosecha lo que siembra
Mi camino es largo, no mi brazo.
todavía no estoy cansado
Estoy dentro hoy, estoy fuera de mañana, estoy dentro, mi rap es mi
Todas las aguas que fluyen sin doblar el boro de la frente son profundas.
Escapar del vórtice en un solo paso (no)
No es dificil ni dificil
No es dificil ni dificil
Sal del vórtice si no tienes un objetivo (aproximación)
No es dificil ni dificil
No es dificil ni dificil
no tengo ni amo ni amo
Sin remordimientos, sin frustración
Dispara gratis, escapa imposible
Abre todas las puertas, mantenlas abiertas
déjala abierta
déjala abierta
déjala abierta
déjala abierta
déjala abierta
déjala abierta
déjala abierta
no tengo ni amo ni amo
Sin remordimientos, sin frustración
Dispara gratis, escapa imposible
Abre todas las puertas, mantenlas abiertas
déjala abierta
déjala abierta
déjala abierta
déjala abierta
déjala abierta
déjala abierta
déjala abierta
Escapar del vórtice en un solo paso (no)
No es dificil ni dificil
No es dificil ni dificil
Sal del vórtice si no tienes un objetivo (aproximación)
No es dificil ni dificil
No es dificil ni dificil
No es dificil ni dificil
No es dificil ni dificil