Traducción de la letra de la canción Saskin Oglan feat. Ayben - Ceza

Saskin Oglan feat. Ayben (original)

Gel bi' de burada oyna haspam
Mama yer gibi ye şunu, olma aslan
Beni yer ama yüzüme doğru şahlan
Beni bırak, önüne bak şaşkın oğlan
Gel bi' de burada oyna haspam
Mama yer gibi ye şunu, olma aslan
Beni yer ama yüzüme doğru şahlan
Beni bırak, önüne bak şaşkın oğlan
Tipine bir çeki düzen ver, özenme
Cebine para koy, aman, sakın kimseye verme, aman
Babanda metroseksüel, tamam da koçum ne işsin ben anlamam.
Harekete geç,
hadi kalk biraz
Yüzüme bakıp gülme lan, laf anlatırken saz çalar
Kafanda bin bir çeşit
Beyim çözmüş her şeyi ki o kadar emin
Hele ki bir de bunu sen avda gör
Kızların peşinde kul köle gibi bu senyör
Velakin aklı bir karış havada
Biraz likör içince kendine gelir o nankör
Şaşkın oğlan, şaşkın ördek (ha)
Siniri kendine herkesin bu gerçek
Ve gazla şiştiysen hemen ineceksin
Herkesin bir açığı var ve bunu bil
Gel bi' de burada oyna haspam
Mama yer gibi ye şunu, olma aslan
Beni yer ama yüzüme doğru şahlan
Beni bırak, önüne bak şaşkın oğlan
Gel bi' de burada oyna haspam
Mama yer gibi ye şunu, olma aslan
Beni yer ama yüzüme doğru şahlan
Beni bırak, önüne bak şaşkın oğlan
Şaşı bakan şaşırır şaşkın oğlana
Kötü bakan kaşınır yok ki
Boğulana kadar konuşur ama yok ki sonu
Ona elini veren kolunu kaptırır
«Çok» derse azdır
«Az» derse yoktur
«Yok» derse vardır
Ne konuşsa kârdır
Hiç susmaz, kendisi ukalâdır
Eğer susarsa bir bildiği vardır
Yaran varsa gocun ukalâ çocuk
Burası bize de der: «Hadi ikile.»
İşin gücün yok senin
Kendine gösterdiğin özeni herkese göstermektir irfan
Bir sen mi varsın akıllı, bir sen mi kaldın?
Ne istediğin belli, ne de yaptığın
Kararsız kalmışsın bir başına ve yalnızsın
Yönün kaymış ve dümeni de kırmışsın
Elindeki son kağıt, işine yaramaz at
Birazcık kendin ol, havanı söndür, hadi kalmaz
Gece bu tren kalkar
Erkenden kalkmazsan eğer sen de git yat uyu boş ver
En iyisi kafana göre takıl, zaman tam
Gene sabahı bekleme, zaten zaman tan
Bugüne kadar geçirdiğin tüm zaman ham
Paketi sağlam, şaşkın oğlan
Gel bi' de burada oyna haspam
Mama yer gibi ye şunu, olma aslan
Beni yer ama yüzüme doğru şahlan
Beni bırak, önüne bak şaşkın oğlan
Gel bi' de burada oyna haspam
Mama yer gibi ye şunu, olma aslan
Beni yer ama yüzüme doğru şahlan
Beni bırak, önüne bak şaşkın oğlan
Yaşını sorsan hatırlamaz
Ama iki katı görmüş geçirmiş
O feleğin çemberinden geçmiş
Biz giderken o tipler dönermiş
Her ortama ayak uydurabilir
Her konuya bir fikir beyan eder
Mükemmel giyinir kalender bilinir
O seyyah gezinir, ferman edebilir
Tam bir maskülen metroseksüel takılır
Delikanlılığın kitabını yazan adam
Felsefik her cümle karmaşık
Her işin üstesinden gelir, karmakarışık
Tabi ki çok bilir muhabbete girilir
Kompleksleriyle belki baş edilir
Lafa turp sıkar her zaman kimisi sinsidir
Kimisi adamı katil edebilir
Gel bi' de burada oyna haspam
Mama yer gibi ye şunu, olma aslan
Beni yer ama yüzüme doğru şahlan
Beni bırak, önüne bak şaşkın oğlan
Gel bi' de burada oyna haspam
Mama yer gibi ye şunu, olma aslan
Beni yer ama yüzüme doğru şahlan
Beni bırak, önüne bak şaşkın oğlan

(traducción)

Ven a jugar aquí, mi pam
Cómelo como un alimento, no seas un león
Me come pero se levanta en mi cara
Déjame ir, mira hacia adelante chico confundido
Ven a jugar aquí, mi pam
Cómelo como un alimento, no seas un león
Me come pero se levanta en mi cara
Déjame ir, mira hacia adelante chico confundido
Dale un toque a tu tipo
Pon dinero en tu bolsillo, oh, no se lo des a nadie, oh
Su padre es metrosexual, está bien, no entiendo lo que está haciendo, entrenador.
Siga adelante,
vamos, levantate
No me mires a la cara y sonrías, mientras hablas suena el instrumento
Mil y un tipos en tu cabeza
Mi señor lo ha solucionado todo tan seguro
Especialmente si ves esto en la caza.
Este señor es como un esclavo detrás de las niñas
La mente de Velakin está en el aire.
Vuelve en sí después de beber un poco de licor, es un desagradecido.
Chico confundido, pato confundido (ha)
Todos están molestos con este hecho.
Y si está hinchado con gas, inmediatamente bajará
Todo el mundo tiene un déficit y lo sabe.
Ven a jugar aquí, mi pam
Cómelo como un alimento, no seas un león
Me come pero se levanta en mi cara
Déjame ir, mira hacia adelante chico confundido
Ven a jugar aquí, mi pam
Cómelo como un alimento, no seas un león
Me come pero se levanta en mi cara
Déjame ir, mira hacia adelante chico confundido
La mirada entrecerrada al chico confundido
No hay picor que se vea mal
Habla hasta que se ahoga, pero no tiene fin.
Al que le da la mano le arrebatan el brazo
Decir "mucho" es menos
Sin decir "menos"
Si dice "No"
Todo lo que habla es ganancia
Nunca se calla, es un arrogante
Si guarda silencio, algo sabe.
Si tienes una herida, estás herido, niño arrogante
Este lugar también nos dice: "Vamos a doblarnos".
no tienes poder
El conocimiento es mostrar a todos el cuidado que te muestras a ti mismo.
¿Eres el único inteligente, eres el único que queda?
Está claro que ni quieres ni haces
Estás indeciso, solo y solo
Has perdido el rumbo y has girado el timón.
Último papel en tu mano, caballo inútil
Solo sé tú mismo, apaga tu aire, vamos, no se quedará
Este tren sale de noche
Si no te levantas temprano, te acuestas, no importa
Mejor cuélgate de la cabeza, es el momento adecuado
No esperes a la mañana otra vez, ya es hora
Todo el tiempo que has pasado hasta ahora es crudo
Embalado intacto, chico confundido
Ven a jugar aquí, mi pam
Cómelo como un alimento, no seas un león
Me come pero se levanta en mi cara
Déjame ir, mira hacia adelante chico confundido
Ven a jugar aquí, mi pam
Cómelo como un alimento, no seas un león
Me come pero se levanta en mi cara
Déjame ir, mira hacia adelante chico confundido
si le preguntas su edad no se acuerda
Pero ha pasado dos veces
Ha pasado por el círculo de la fortuna.
Mientras nos íbamos, esos tipos regresarían.
Puede adaptarse a cualquier entorno.
Expresa una opinión sobre cada tema.
Calendario perfectamente vestido conocido
Él viaja, él puede hacer un decreto
Un metrosexual masculino pasa el rato
El hombre que escribió el libro del muchacho.
Filosófico cada oración es compleja
Maneja todo, es desordenado
Por supuesto, él sabe mucho.
Tal vez lidiar con sus complejos
Lafa exprime rábano, algunos son astutos todo el tiempo
Alguien puede asesinar a un hombre.
Ven a jugar aquí, mi pam
Cómelo como un alimento, no seas un león
Me come pero se levanta en mi cara
Déjame ir, mira hacia adelante chico confundido
Ven a jugar aquí, mi pam
Cómelo como un alimento, no seas un león
Me come pero se levanta en mi cara
Déjame ir, mira hacia adelante chico confundido