Traducción de la letra de la canción Augen auf, Klappe zu - Chakuza

Augen auf, Klappe zu (original)

Ich hab immer schon gesagt, dass eure Mucke nichts für mich ist
Jetzt muckt ihr auf, ich wäre ne Nutte und ihr fickt mich
Egal ob mit Rhymes oder beim Einzelkampf
Man euch zu punchen ist noch leichter als das Einmaleins zu schreiben Punk
Von wegen meine Herkunft wäre ein Witz, ich hab mein Land verraten
Ich mach mein Bussinnes hier den damals hatte schwache Karten
Ja ich geb ein fick drauf was die Affen sagen
Sieh da ein Blitz ich jag euch Splitter in den Arsch wie scharfe Handgranaten
Sieh es doch so, ich hab entschieden wo ich wohne
Es viel mir leicht zu entscheiden große Liebe oder Hoe
Ihr wollt Krieg führen aber wo?
Denn es kann sein das ihr sauer seid
Ihr Bauern bleibt zuhause und knallt Feinde ab bei Counterstrike
Immer das gleiche ich seh Neid in den Gesichtern
Doch sei leise Wichser sonst kriegst du mein Teil in deinen Dickdarm
Denn nichts tut mir leid, sei mein Feind oder Freund
Ich hab viele Moves gemacht, aber keinen den ich bereue
Also Augen auf, Schnauze zu, Klappe halten, still
Denn ihr hab keine Chance wenn ich ein' zusammenfalten will
Macht die Augen auf und seht endlich der Wahrheit ins Gesicht
Dass egal wer mit mir fickt, wie eine Glasscheibe zerbricht
Manchmal hab ich das Gefühl, die Füße wiegen eine Tonne
Schnall die Flügel an und und flieg wie Ikarus zur Sonne
Wer hält mich auf, ihr seid zwar groß aber gefickt
Obwohl ihr flowen könnt wird das nichts wie bei Goliath und Kid
Keine Show ich zieh dein Cash ab mit der ganzen Welt denn ey ihr wisst es
Wenn nicht mit Rap mach ich mit Schwanz mein Geld: Penis Business!
Österreich ist meine Heimat, ja es stimmt
Und es war alles ziemlich geil da als ich klein war und ein Kind
Jetzt bin ich weg und ihr meint es sei Verrat was ich begannen hab
Und meine Welt besteht ab jetzt aus Schlagzeilen und Kameras
Doch alles klar, denn ich muss keinem irgendwas beweisen
Nur schlafen, etwas essen und irgendwann mal scheißen
Das ist meine Art und Weise wie ich Danke sag
Das ihr so abgefuckte schlampen wart
Wärt ihr nicht wäre ich gar nicht da
Und trotzdem bleibt das alles hart
Wie Leben in der Gang weiter Tag für Tag
Parts die eure Schädeldecken sprengen
Also Augen auf, Schnauze zu, Klappe halten, still
Denn ihr hab keine Chance wenn ich ein' zusammenfalten will
Macht die Augen auf und seht endlich der Wahrheit ins Gesicht
Dass egal wer mit mir fickt, wie eine Glasscheibe zerbricht
Ich halt das Ohr auf die Straße
Glaube es oder glaub’s nicht
Schau ich zieh jeden mit mir rauf, der mit mir down is
Jeder kriegt vertrauen und ihr erzählt mir ich sei abgehoben
Punker ihr seid fassungslos mein weg geht bis ganz nach oben
Du Vogel ich bin nicht Phönix aus der Asche Junge
Nein ich will den Thron ich seh nach König aus du Affe
Also schön hol deine Waffe raus mach stress zu jeder zeit
Für den Kampf brauchst du ein Messer, aber ich wähle das Mic
Also Augen auf, Schnauze zu, Klappe halten, still
Denn ihr hab keine Chance wenn ich ein' zusammenfalten will
Macht die Augen auf und seht endlich der Wahrheit ins Gesicht
Dass egal wer mit mir fickt, wie eine Glasscheibe zerbricht

(traducción)

siempre he dicho que tu musica no es para mi
Ahora te burlas de que soy puta y me jodes
Ya sea con rimas o en una pelea uno a uno
Golpearte es aún más fácil que escribir la tabla de multiplicar punk
Porque mi origen sería una broma, traicioné a mi país
Estoy haciendo mi negocio aquí porque las tarjetas eran débiles en ese momento.
Sí, me importa un carajo lo que digan los monos
Mira, hay un destello, te enviaré astillas por el culo como granadas de mano vivas.
Míralo de esta manera, he decidido dónde vivir
Fue fácil para mí decidir gran amor o azada
Quieres hacer la guerra, pero ¿dónde?
Porque puede ser que estés enojado
Tus peones se quedan en casa y destruyen a los enemigos en Counterstrike
Siempre lo mismo veo envidia en sus rostros
Pero cálmate hijo de puta, de lo contrario obtendrás mi parte en tu intestino grueso.
Porque no me arrepiento de nada, sea mi enemigo o amigo
He hecho muchas movidas, pero ninguna de la que me arrepienta
Así que abre los ojos, cierra la boca, cállate, cállate
Porque no tienes oportunidad si quiero doblar uno
Abre los ojos y finalmente enfrenta la verdad
Que no importa quien me folle, se rompe como un cristal
A veces siento que mis pies pesan una tonelada
Abróchate las alas y vuela hacia el sol como Ícaro
Quien me detiene, eres grande pero estas jodido
Aunque puedes fluir, no será nada como Goliat y Kid
No show retiro tu efectivo con todo el mundo porque oye tu lo sabes
Si no con rap gano dinero con polla: ¡negocio de penes!
Austria es mi hogar, sí, es verdad
Y todo fue bastante increíble cuando era pequeño y un niño
Ahora me he ido y crees que es una traición lo que empecé
Y mi mundo se compone de titulares y cámaras a partir de ahora
Pero bueno, porque no tengo que demostrarle nada a nadie.
Solo duerme, come algo y eventualmente caga
Esa es mi manera de decir gracias.
Que erais unas zorras tan jodidas
Si no fuera por ti, no estaría allí en absoluto
Y sin embargo, todo sigue siendo difícil
Cómo transcurre la vida en el pasillo día a día
Partes que explotan tus casquetes
Así que abre los ojos, cierra la boca, cállate, cállate
Porque no tienes oportunidad si quiero doblar uno
Abre los ojos y finalmente enfrenta la verdad
Que no importa quien me folle, se rompe como un cristal
Mantengo mi oído en la carretera
Por extraño que parezca
Mira, jalo a todos conmigo que están abajo conmigo
Todos confían y me dices que estoy impresionado
Punker, estás atónito, mi camino va hasta la cima.
Pájaro, no soy un fénix del chico de las cenizas.
No, quiero el trono, busco al rey, mono
Tan bueno saca tu arma haz estrés en cualquier momento
Necesitas un cuchillo para la pelea, pero elijo el micrófono
Así que abre los ojos, cierra la boca, cállate, cállate
Porque no tienes oportunidad si quiero doblar uno
Abre los ojos y finalmente enfrenta la verdad
Que no importa quien me folle, se rompe como un cristal