| Ich hab die Sachen eingepackt, lass mich gehn .Denn alles Glück ist manchmal
| Empaqué mis cosas, déjame ir, porque toda felicidad es a veces
|
| Dünnschiss bis abkacken extrem
| Mierda delgada a mierda extrema
|
| Das is ne Tatsache doch Wayne, Ich hör so lange Purple Rain Purple Rain bis
| Eso es un hecho Wayne, he estado escuchando Purple Rain Purple Rain hasta
|
| meine Nackenhaare stehn. | los pelos de la nuca se me erizan. |
| Das kann Tag und Nacht lang gehn, für mich leblos und
| Esto puede continuar día y noche, sin vida para mí y
|
| müde, jene Typen die auf Bühnen stehn leben bloß die Bühne. | cansados, esos tipos que se paran en los escenarios solo viven el escenario. |
| Ich kann segeln
| puedo navegar
|
| ohne Segel, mache Flüge ohne Flügel, mancher kann trotz überfame nix erzähln
| sin velas, hacen vuelos sin alas, algunas personas no pueden decir nada a pesar de su fama
|
| ohne lügen. | sin mentiras |
| Ich bin endlosgeile Seltenheit wie Elfenbein Freunde,
| Soy una rareza infinitamente cachonda como amigos de marfil,
|
| Du bist so beschränkt du denkst du hast bei «SecondLife» Freunde.
| Estás tan limitado que crees que tienes amigos en «SecondLife».
|
| Wenn ich Rappe heißt es: Leute halt das Maul und reich die Pommes rüber,
| Cuando rapeo es como: la gente se calla y entrega las papas fritas,
|
| ich mag keine Clowns und McDonalds keine Sonderschüler
| No me gustan los payasos y a McDonalds no le gustan los estudiantes especiales.
|
| Sagen Warum das hier so scheiße läuft, ist denn wirklich alles zu spät zu spät
| Decir por qué las cosas van tan mal aquí es realmente demasiado tarde, demasiado tarde
|
| zu spät zu spät zu spät
| demasiado tarde demasiado tarde demasiado tarde
|
| Wieviel Schläge muss ich noch kassiern bis einer hier die Regler bewegt bewegt
| ¿Cuántos golpes debo recibir antes de que alguien mueva los controles aquí?
|
| bewegt bewegt bewegt
| movido movido movido
|
| Schenk mir ein Lächeln denn ein Lächeln ist noch kostbarer als Trüffel,
| Dame una sonrisa porque una sonrisa es aún más preciosa que las trufas
|
| Ich bin sehr geprägter Enkel denn mein Großvater war Büffel
| Soy un nieto muy influenciado porque mi abuelo era un búfalo.
|
| Du bist cool doch etwas lamig stell mich vor ich bin Chakuza jo,
| eres genial pero un poco cojo preséntame soy chakuza jo
|
| bist du frederikan und du sagst no, ich bin BazookaJoe. | eres frederikan y dices que no, soy bazookajoe. |
| Wozu brauch ich nur
| Qué necesito
|
| Schutzpatronen, ihr habt doch nur Platzpatronen. | Patronus, solo tenéis espacios en blanco. |
| Du haajibraaji Luftballon
| Tu globo haajibraaji
|
| willst anlocken mit Zuckerbrot Na Na Na Na Na du willst nen vs. mit dem (sopas?
| quieres señuelo con zanahoria Na Na Na Na Na quieres nen vs con las (sopas?
|
| )Kann ich auch Ah ah ah ah ah uh uh uh ah ah ah ahh. | ) También puedo Ah ah ah ah ah uh uh uh ah ah ah ahh. |
| Und ja das Superstar
| Y sí, la superestrella
|
| gelaber geht mir echt auf den Sack, Und hätten Engel mal ein Klo hätten sie
| balbucear realmente me pone de los nervios, y si los ángeles tuvieran un baño, lo habrían hecho
|
| Rapper gekackt. | mierda de rapero |
| Und ja na Klar man ist das selstam wie der Kopfschmuck eines
| Y sí, claro que eres tan extraño como un tocado.
|
| Siouxs, Krieg ich Briefe von der Post und weiß, Gott sucht wieder Hiob.
| Siouxs, recibo cartas del correo y sé que Dios está buscando a Job nuevamente.
|
| Ich bin glücklich ich bin drauf alles klaro und bin anders, doch verwarlos wie
| Estoy feliz, estoy bien en eso y soy diferente, pero descuidado como
|
| der Rücken Adriano Celentanos
| la espalda de Adriano Celentano
|
| Ich kann groß reden und babbeln, doch die Technik nimmt mich ein und lass mein
| Puedo hablar mucho y balbucear, pero la tecnología me lleva y me deja
|
| Hodensack verkabeln und sag yes ich hab ein Ei-Phone
| Conecta el escroto y di sí, tengo un teléfono de huevo
|
| Sagen warum das hier so Scheiße läuft, ist denn wirklich alles zu spät zu spät
| Decir por qué las cosas están tan mal aquí es demasiado tarde, demasiado tarde.
|
| zu spät zu spät zu spät
| demasiado tarde demasiado tarde demasiado tarde
|
| Wieviel Schläge muss ich noch kassiern, bis einer hier die Regler bewegt bewegt
| ¿Cuántos golpes debo recibir antes de que alguien aquí mueva los controles?
|
| bewegt bewegt bewegt
| movido movido movido
|
| Sagen warum das hier so Scheiße läuft, ist denn wirklich alles zu spät zu spät
| Decir por qué las cosas están tan mal aquí es demasiado tarde, demasiado tarde.
|
| zu spät zu spät zu spät
| demasiado tarde demasiado tarde demasiado tarde
|
| Wieviel Schläge muss ich noch kassiern, bis einer hier die Regler bewegt bewegt
| ¿Cuántos golpes debo recibir antes de que alguien aquí mueva los controles?
|
| bewegt bewegt bewegt | movido movido movido |