Traducción de la letra de la canción Ich meine S - Chakuza

Ich meine S (original)

Fuck, man hat wohl alles versäumt, wenn man nicht von Krisen, sondern von Spaß,
Liebe und Frieden träumt
Alter guck mal schief ich hab die Deepness nie bereut
Viel Zeugs zwar gemacht, aber den selben Fehler nie erneut
Wo du zusiehst nix als Banalität
Das wahre Leben ist nicht Gucci oder schwarzer AMG
Eher Drahtesel und alt an dem so manches Zahnrad fehlt
Eher in jungen Jahren schwanger oder Mama hat den Krebs
Was sie früher mal gehasst haben weil es Hits waren
Ist jetzt der harte Shit und bringt den Bastarden die Klickzahlen
Ihr habt alles gefickt, widerlich und paradox
So wie zu sagen, dass man seine Kids zwar liebt aber sie boxt
Egal ob Emo-Rapper, harte Männer selbes Boot
Scarface war ein Penner auf Koke, am Ende tot
Ich renn los die Lebenslinie sagt mach Schuhe, denn die Zeit rinnt
Turbo-Boost, High-End, Bambule, Eisfeld
Die Zeiten sind vorbei an denen ich unterscheide
Ich hab' Gegner und Feinde gespeichert unter Scheiße
Eure Dreckswelt und Drecksgeld nicht meine
Drecksfressen leise.
Ich rap und ich meine
Die Zeiten sind vorbei an denen ich unterscheide
Ich hab' Gegner und Feinde gespeichert unter Scheiße
Eure Dreckswelt und Drecksgeld nicht meine
Drecksfressen leise.
Ich rap und ich meine
Ich lauf den Dingen nicht wie ein Sprinter hinterher
Weil es mir nix an Wärme bringt, wenn der Winter wiederkehrt
Denn die Sonne trifft nicht jeden und für immer
Sobald ich mich bewege trifft mich wieder Regen oder schlimmer
Nix ich fahr Benz oder ohne Geld
So mancher kann bei Amazon nur 'nen leeren Pappkarton bestellen
Und keiner denkt an sich, dass man bei Macces krass verdient
Für den einen ist lächerlich, der andere nennt das Paradies
Macht das Mic an und ich bin dass, was ich sein muss
Ganz einfach ich und ohne dass ein Spinner das beeinflusst
Meine Sinne wieder scharf nach dieser ganzen Sauferei
Aber lauf trotzdem Tag für Tag fast wie barfuß auf 'nem Ei
Hass mich, weil ich sage alles Scheißmukke, was jetzt grad läuft
Ihr verdient statt Schokoladen- Bleikugeln, ihr Boys
Scheiß auf euer whackes Zeug, ich bleibe hart und deep
Schreibt Chakalak, der Monstertruck auf Tafeln aus Granit
Die Zeiten sind vorbei an denen ich unterscheide
Ich hab' Gegner und Feinde gespeichert unter Scheiße
Eure Dreckswelt und Drecksgeld nicht meine
Drecksfressen leise.
Ich rap und ich meine
Die Zeiten sind vorbei an denen ich unterscheide
Ich hab' Gegner und Feinde gespeichert unter Scheiße
Eure Dreckswelt und Drecksgeld nicht meine
Drecksfressen leise.
Ich rap und ich meine

(traducción)

Joder, seguro que te lo has perdido todo si no hablas de crisis, sino de diversión,
sueños de amor y paz
Amigo, mira mal, nunca me he arrepentido de la profundidad
Hice muchas cosas, pero nunca volví a cometer el mismo error.
Donde no ves nada más que banalidad
La vida real no es Gucci o AMG negro
Más como un burro de alambre y viejo al que le faltan muchas ruedas dentadas
Bastante embarazada a una edad temprana o la madre tiene cáncer.
Que solían odiar porque eran éxitos
Ahora es la mierda dura y trae a los cabrones la cantidad de clics.
Jodiste todo, repugnante y paradójico
Como decir que amas a tus hijos pero los encajonas
No importa si raperos emo, hombres duros, mismo barco
Scarface fue un vagabundo con Koke, terminó muerto
Corro, la línea de la vida dice hacer zapatos, porque el tiempo se acaba.
Turbo Boost, gama alta, Bambule, Eisfeld
Atrás quedaron los días en que hacía distinciones
Salvé oponentes y enemigos bajo mierda
Tu mundo sucio y dinero sucio no el mío
Comiendo tierra tranquilamente.
Yo rapeo y quiero decir
Atrás quedaron los días en que hacía distinciones
Salvé oponentes y enemigos bajo mierda
Tu mundo sucio y dinero sucio no el mío
Comiendo tierra tranquilamente.
Yo rapeo y quiero decir
No corro detrás de las cosas como un velocista
Porque no me da calor cuando vuelve el invierno
Porque el sol no pega a todos y para siempre
Tan pronto como me muevo, la lluvia me golpea de nuevo o peor
Nada, manejo un Benz o sin dinero
Algunas personas solo pueden pedir una caja de cartón vacía de Amazon
Y nadie piensa en sí mismo que Macces gana mucho
Porque uno es ridículo, el otro llama paraíso
Enciende el micrófono y soy lo que tengo que ser
Simplemente yo y sin un bicho raro que lo influya.
Mis sentidos se agudizan de nuevo después de tanto beber
Pero todavía camina día tras día casi como descalzo sobre un huevo
Ódiame porque digo todas las tonterías que están pasando ahora
Ganan bolas de plomo en lugar de chocolate, muchachos
A la mierda tus cosas locas, me quedo duro y profundo
Escribe Chakalak, el camión monstruo, en tablillas de granito
Atrás quedaron los días en que hacía distinciones
Salvé oponentes y enemigos bajo mierda
Tu mundo sucio y dinero sucio no el mío
Comiendo tierra tranquilamente.
Yo rapeo y quiero decir
Atrás quedaron los días en que hacía distinciones
Salvé oponentes y enemigos bajo mierda
Tu mundo sucio y dinero sucio no el mío
Comiendo tierra tranquilamente.
Yo rapeo y quiero decir