Traducción de la letra de la canción Was soll das sein? - Chakuza, Nyze

Was soll das sein? (original)

Was soll das sein verdammt, wenn du dann merkst dein Traum ist einfach
lächerlich, was du von Herzen aufbaust ist in meinen Augen weggewischt.
Denn echt es ist so Trauer und genaudarum verhälst du dich verletzter als ein
Kind dessen Baumhaus aus den Ästen bricht.
Was soll das sein mit dissen hier
und diesen da, man ist euch Pissern allen klar dissen hier seid ihr am Arsch?
Und was labert ihr vom Biz, ihr könnt im Keller dann der Hustler sein,
denn klar wir sammeln auch neben dem Tellerrand noch alles ein.
Du kriegst ne Schelle, wenn du denkst du könntest krasser sein,
sieh an der Mann rennt dann mit einem Schnellverband zu Mama heim.
Normalerweise macht der Mann den Stein zu weißen Staub und
Normalerweise ist die Nase dann auch meistens taub.
Aber nicht in meinem Block,
von diesem Team kriegst du nichts zu ziehen aber einen Stein auf deinem Kopf.
Und was soll das mit einem bisschen Zoff, weils eigentlich nicht geht,
wie auf ein geiles Leben laufen mit nem kleinen bisschen Aids.
Man eure Welt
ist eine Scheibe, das ist eigentlich okey, doch es ist scheiße wenn selbst
diese kleine Scheibe sich nicht dreht.
Ihr wollt einfach so ins Game mit eurem
Dreck, aber verliert und dann im Endeffekt kriegt ihr nur die Vendetta und
Hartz 4
Was soll das sein?
Jetzt wird jeder groß und jeder Star seht ihr nicht die
Zahlen euer Labelboss bleibt Peter Hartz
Was soll das sein?
Ihr habt die Gage versoffen und das Geld geht euch aus euer
Arschloch ist offen
Was soll das sein?
Ihr Flaschen mimt auf hart aber ihr spielt nicht im Game
dafür Taschenbilliard
Was soll das sein?
Ihr hatet Scheine und die großen Uhren, doch ich habe keine
Fans gesehen auf eurer krassen Tour
Was soll das sein?
Ihr habt wieder nichts erreicht und nächstes Jahr ist es
vorbei die Familie ist bereit.
Denn wir halten jetzt zusammen und keiner kann
dazwischentreten, du kannst heute reden und auch morgen noch beschissen leben.
Es interresiert mich nicht, was soll das sein?
Ich seh wie auch jetzt die
Letzen sterben, wir sind hier allein.
Zuviele sind da draußen, ganze Städte
sind versunken und die Letzten die ich respektier, die sind jetzt auch
verschwunden.
Ihr macht auf hart, doch ihr habt dafür kein Grund,
eine Schelle und der Studiogangster bellt dann wie ein Hund.
Die Träume,
die ihr habt, haltet daran
Fest, denn die Wahrheit trifft dich hart, wie ein Schlag ins Gesicht.
Was soll das sein?
Du erfindest diesen Scheiß, rede was du willst,
doch ich weiß nicht was du meinst.
Alle die jetzt kommen, sie können wieder
gehen und ihr redet von dem Business, doch ihr wisst nichts übers Game.
Wie ihr euch feiert, nehmt den Whiskey und das Koks und sie ziehen
Eure Leichen dann am Kottie aus dem Klo.
Es ist nurmal so, was soll ich noch
sagen.
Ich bleib einfach hier stehen und zähle eure Tage
Was soll das sein?
Jetzt wird jeder groß und jeder Star seht ihr nicht die
Zahlen euer Labelboss bleibt Peter Hartz
Was soll das sein?
Ihr habt die Gage versoffen und das Geld geht euch aus euer
Arschloch ist offen
Was soll das sein?
Ihr Flaschen mimt auf hart aber ihr spielt nicht im Game
dafür Taschenbilliard
Was soll das sein?
Ihr hatet Scheine und die großen Uhren, doch ich habe keine
Fans gesehen auf eurer krassen Tour

(traducción)

¿Qué diablos se supone que es eso si luego te das cuenta de que tu sueño es simple?
ridículo, lo que construyes desde el corazón se me ha borrado de los ojos.
Porque realmente es tan triste y es exactamente por eso que te comportas más herido que un
Niño cuya casa del árbol se desprende de las ramas.
¿Qué se supone que es esto de insultar aquí?
y este de ahi les queda claro a todos cabrones aqui estan jodidos?
¿Y por qué estás hablando del negocio, puedes ser el estafador en el sótano,
porque por supuesto recogemos todo fuera de la caja.
Obtienes una campana si crees que podrías ser más descarado
Mira, el hombre luego corre a casa con mamá con una venda.
Usualmente el hombre convierte la piedra en polvo blanco y
Normalmente, la nariz está mayormente adormecida.
Pero no en mi bloque
no obtendrás nada de este equipo más que una piedra en tu cabeza.
Y qué pasa con un poco de Zoff, porque en realidad no es posible,
como correr por una gran vida con un poco de SIDA.
Man tu mundo
es un disco, en realidad está bien, pero apesta si en sí mismo
este pequeño disco no gira.
Solo quieres entrar en el juego con tu
Suciedad, pero pierde y luego, al final, obtienes la vendetta y
Hartz 4
¿Qué se supone que es?
Ahora todo el mundo se está haciendo grande y cada estrella, ¿no ves?
Tu jefe de sello sigue siendo Peter Hartz
¿Qué se supone que es?
Te bebiste la tarifa y te estás quedando sin dinero
culo está abierto
¿Qué se supone que es?
Embotellas mimo duro pero no juegas en el juego
para billar de bolsillo
¿Qué se supone que es?
Tenías facturas y los relojes grandes, pero yo no tengo ninguno.
Fans vistos en tu increíble gira
¿Qué se supone que es?
No has vuelto a conseguir nada y el año que viene es
sobre la familia está lista.
Porque nos mantenemos juntos ahora y nadie puede
interviene, puedes hablar hoy y vivir como una mierda mañana.
No me interesa, ¿qué se supone que es eso?
los veo como ahora
Última muerte, estamos aquí solos.
Hay demasiados por ahí, ciudades enteras
se han ido y los últimos que respeto se han ido ahora también
desaparecido
Actúas duro, pero no tienes razón.
una campana y el mafioso del estudio ladra como un perro.
Los sueños,
que tienes, agárrate
Duro, porque la verdad te golpea fuerte, como una bofetada.
¿Qué se supone que es?
Inventas esta mierda, habla lo que quieras
pero no se a que te refieres
Todos los que vienen ahora, pueden volver
vas y hablas del negocio pero no sabes nada del juego.
Mientras festejas, toma el whisky y la coca cola y golpean
Sus cadáveres luego en el Kottie fuera del baño.
Es solo, ¿qué más debo hacer?
decir.
Me quedaré aquí y contaré tus días
¿Qué se supone que es?
Ahora todo el mundo se está haciendo grande y cada estrella, ¿no ves?
Tu jefe de sello sigue siendo Peter Hartz
¿Qué se supone que es?
Te bebiste la tarifa y te estás quedando sin dinero
culo está abierto
¿Qué se supone que es?
Embotellas mimo duro pero no juegas en el juego
para billar de bolsillo
¿Qué se supone que es?
Tenías facturas y los relojes grandes, pero yo no tengo ninguno.
Fans vistos en tu increíble gira