| Ja Mann, manche Fragen klären sich nie
| Sí hombre, algunas preguntas nunca se resuelven
|
| Ja mein Verstand hat mir das Ganze schwer verziehen
| Sí, mi mente me perdonó por todo
|
| Die Membran tanzt Amphetamin
| La membrana baila anfetamina
|
| Da der Abfuck einen langsam etwas Gaga macht, Queen
| Ya que la mierda está empezando a hacerte un poco gaga, Queen
|
| Wir gehen in Richtung Nimmerland Jungs
| Vamos hacia los chicos de Neverland
|
| Wichtig ist, dass man sich irgendwann erinnern kann an uns
| Es importante que en algún momento podamos ser recordados
|
| Dieses Singsang verpufft, etwas Schimmer, etwas Dunst
| Esta canción se desvanece, algo de brillo, algo de neblina
|
| Dass das Business einen nicht komplett behindert macht ist Kunst
| Que el negocio no te deje completamente minusválido es un arte
|
| Werfe zur Fehde den Handschuh, scheiß aufs Game
| Lanza el guante a la disputa, arruina el juego
|
| Da steht nicht Chak, es steht Peter im Stammbuch
| No dice Chak, dice Peter en el libro de familia.
|
| Geh den Weg streight, egal welches Label mich anruft
| Sigue el camino recto, no importa qué etiqueta me llame
|
| Ich war angezählt, am Ende wirft der Gegner das Handtuch
| Me contaron, al final el rival tira la toalla
|
| Zuviel an Rumgeheule und war schwach
| Demasiado aullido y era débil
|
| Aber fucked it, wirft man Bäume und dann krachts
| Pero a la mierda, arrojas árboles y luego hay una explosión
|
| Einmal Matheforschung, 900 mal Schach
| Una vez investigación matemática, 900 veces ajedrez
|
| Puste nun gegen mein Häuschen, auf der Säule ruht das Dach
| Ahora sopla en mi casita, el techo descansa sobre el pilar
|
| Keine Angst, alles locker, es ist zwar ziemlich kühl
| No te preocupes, es fácil, aunque hace bastante frío.
|
| Lass es Donnern, all der Regen macht die Wiese wieder grün
| Deja que truene, toda la lluvia hace que el prado vuelva a ser verde
|
| Die Farbe Lila kenn ich nicht, sie ist mir fremd
| No conozco el color morado, me es ajeno.
|
| Die ohne Talent, sondern mit Angeben geschenkt
| Los sin talento, pero dados con jactancia
|
| Solang' ich noch da bin, ist doch alles was noch bleibt
| Mientras sigo aquí, eso es todo lo que queda
|
| Der harte alte Scheiß, Schwarz Weiss
| Vieja mierda dura, en blanco y negro
|
| Schwarz Weiss
| blanco y negro
|
| Kaum einer noch da von tausend Brüdern
| Apenas queda uno de mil hermanos
|
| Das House of Pain zwar voll, aber die Sause ist vorüber
| La Casa del Dolor puede estar llena, pero la fiesta se acabó
|
| Ausgenutzt und gehen, man ich bin lang nicht drauf gekommen
| Explotado y listo, hombre, hace mucho que no lo pienso
|
| Nun wie’n Hammer auf den Schädel oder Drumstick auf die Toe
| Ahora como un martillo en el cráneo o una baqueta en el dedo del pie
|
| Das alte Lied des Sommers, das Cello eines Bachs
| La vieja canción del verano, el violonchelo de un bach
|
| Voll auf Sendung ohne Schnaps ist wie Trennung ohne Krach
| Estar en el aire sin alcohol es como romper sin pelear
|
| Und wenn ich mich 'mal frage, man wohin ich mich setze
| Y cuando me pregunto donde me siento
|
| In den Charts sind ja ganz vorne jetzt die billigen Plätze
| Los asientos baratos están justo en la parte superior de las listas ahora
|
| Wenn ich rappe, wird der Rest mit so 'ner Ente degradiert
| Si rapeo, el resto será degradado con un pato así.
|
| Man wen juckt das man wie man auf YouTube Channels reagiert
| A quién le importa cómo reaccionas en los canales de YouTube
|
| Denn ich häng nicht vorm Computer, meine bunte Welt ist hier
| Porque no estoy frente a la computadora, mi mundo colorido está aquí.
|
| Besser als Gefängnishöfe rauf und runter zu spazieren
| Mejor que caminar arriba y abajo de los patios de la prisión
|
| Man was ich sage ist nicht immer ganz perfekt
| Hombre, lo que digo no siempre es perfecto
|
| Besser als ich brauche ganze fünf Mann für einen Text
| Mejor que yo necesita cinco hombres para un mensaje de texto
|
| Sunshine statt Punchlines am Set
| Sol en lugar de remates en el set
|
| Ist seid nicht anscheinend, 100% allesamt Wack
| ¿No es aparentemente, 100% todo loco?
|
| Keine Angst, alles locker, es ist zwar ziemlich kühl
| No te preocupes, es fácil, aunque hace bastante frío.
|
| Lass es Donnern, all der Regen macht die Wiese wieder grün
| Deja que truene, toda la lluvia hace que el prado vuelva a ser verde
|
| Die Farbe Lila kenn ich nicht, sie ist mir fremd
| No conozco el color morado, me es ajeno.
|
| Die ohne Talent, sondern mit Angeben geschenkt
| Los sin talento, pero dados con jactancia
|
| Solang' ich noch da bin, ist doch alles was noch bleibt
| Mientras sigo aquí, eso es todo lo que queda
|
| Der harte alte Scheiß, Schwarz Weiss
| Vieja mierda dura, en blanco y negro
|
| Schwarz Weiss | blanco y negro |