Traducción de la letra de la canción Steht auf - Chakuza

Steht auf (original)

Ey Jungs steht auf und geht voran ich tue es auch
Die Wut im Bauch steht euren Mann — the revolution is now
Es ist egal ob wir jetzt draufgeh’n es wird ernst an diesem Tag
Auch wenn dein Stern nich' mehr scheint frag dein Herz was es sagt
Ey checkst du es auch denn es geht down und gibt dir niemals was was taugt
Mit ziemlich mies verweinte Augen und 'n Beef den du nich' brauchst
Es sieht nich' aus wenn du im regen stehst man halbnackt und rost
Bekommst du noch mehr Hass und Zoff anstatt 'n dach überm Kopf
Ey das ganze Game wär unser Runnaway Train aber es fordert mehr als bloße kraft
unsern mann da zu steh’n
Du willst vertrau’n und und etwas bauen aber du fühlst dich wie ein Clown
Und alles bleibt ein süßer Traum weil deine Füße nich laufen
Das is' der Butterfly Effect.
alles war schlecht und wird verpackt jetzt in
'nem heft
Und danach klar gemacht mit Rap etwas.
auf 'nem Beat bringt’s auf nen
positiven Nenner
Weil die welt sich schnell verändern kann wie colgroup Männer
Ich weiß es jeder rhyme klingt bitter doch solang verfass ich alles
Was Hass solang die Straße auf der ich schlafe noch nass ist
Na klar es ist nett anzuschau’n man meine sun goes down
Doch alles wird mal schwarz und grau geht sie dann nich' mehr auf
Es ist alles und rauchen doch sehr kalt da ganz unten und
Dennoch fühl ich mich dem dunkeln nah wie eine maja im
Ich fang' träume ein im Schlaf und zerstreu sie am nächsten tag
So das alles bleibt wie es is und mich aufs neue dann plagt
Es ist egal wie viel ich Beef hab und wie deep ich auch flow
Ich träum' lieber vom fliegen zum Mond als vom liegen am Boden
Ich nenn' mich selber gern den verse gelaunt harten im rhyme
Nur hab ich schatten anstatt Freiheit und ich punche statt zu weinen
Mein feind bin immer noch ich selbst mit allen Fängen und Leiden
Und bring ich selten mit Gewalt dann meine lämmer zum schweigen
Ey deine Männer nenn mich Nemesis denn ich bin
Und wenn sie mich erkennen dann rennen sie und bekämpfen mich
Die letzten Bars für deine Toys die nur scheiße verbreiten
Ihr doch keiner weiß wie man rhymt
Und jetzt der letzte Satz für meine Homes und Lady mein Schatz
Es ist egal was jetzt noch kommt Baby keine angst ich regel das

(traducción)

Hola chicos, levántense y guíen el camino, yo también
La ira en tu estómago es tu hombre: la revolución es ahora
No importa si morimos ahora, va a ser serio en este día.
Aunque tu estrella ya no brille, pregúntale a tu corazón qué dice
Oye tú también lo revisas porque se baja y nunca te da nada bueno
Con ojos llorosos bastante malos y una carne que no necesitas
No parece que cuando estás parado bajo la lluvia estás semidesnudo y oxidado
Obtienes aún más odio y Zoff en lugar de un techo sobre tu cabeza.
Oye, todo el juego sería nuestro Runnaway Train, pero requiere más que pura fuerza.
nuestro hombre para estar allí
Quieres confiar y construir algo pero te sientes como un payaso
Y todo sigue siendo un dulce sueño porque tus pies no caminan
Ese es el efecto mariposa.
todo estaba mal y ahora está embalado
un folleto
Y luego dejó algo claro con el rap.
en un latido lo trae a colación
denominador positivo
Porque el mundo puede cambiar rápido como los hombres de colgroup
Sé que cada rima suena amarga pero hasta entonces escribo todo
¿Qué odio mientras la calle donde duermo todavía está mojada?
Por supuesto que es agradable de ver, mi sol se pone
Pero todo se vuelve negro y gris y luego ya no abre
Es todo y humo, pero hace mucho frío allí abajo y
Sin embargo, me siento cerca de la oscuridad como un maja im
Atrapo sueños mientras duermo y los esparzo al día siguiente
Entonces todo se queda como está y luego me atormenta de nuevo
No importa cuánta carne tenga y qué tan profundo fluya
Prefiero soñar con volar a la luna que tumbarme en el suelo
Me gusta llamarme el verso malhumorado duro en la rima
Solo tengo sombras en lugar de libertad y golpeo en lugar de llorar
Mi enemigo sigo siendo yo mismo con todos mis colmillos y sufrimiento
Y rara vez uso la fuerza para silenciar a mis corderos
Oye, tus hombres me llaman Némesis porque soy
Y cuando me reconocen, corren y pelean conmigo
Las últimas barras para tus juguetes que solo esparcen mierda
tu nadie sabe rimar
Y ahora la última oración para mi hogar y mi querida dama.
No importa lo que venga después, cariño, no te preocupes, yo me encargo