Traducción de la letra de la canción Bullet Proof - Chamillionaire

Bullet Proof (original)

They be trying to shoot shots, I just watch their gun fail
That just made me stronger, all that hate just came with dumb bells
Ain’t that cooper some' else?
Got no time for duck tales
Y’all can see the picture, y’all must be looking at thumbnails
Suicide’s like bye bye, he don’t really ride fly
Pull ‘em curtains off top, voilá, while I
Look at that like mama, everyday I fly high
Never at the crib when I come home it’s just a drive by
«Brat brat», yeah, that’s that, these ain’t just no rap snacks
I’m too busy eating while at large?
my backpack
Lizard on my snap back, just accept the fact that
I’ll keep collecting paper till it looks like I’mma pack rat
Had the shoe box stash when other youngings had a bug jar
I didn’t have no Jordans but I made enough for a car
Gave that to my mother, none of my hustle is subpar
Must be out your mind 'cause it’s my mind that got us this far
And I’m just
So bullet proof, so bullet proof, so bullet proof
They know they nothing they be trying to criticize all I’ve done
I see ‘em taking shots one by one
They pull and shoot, I keep pulling through like I’m bullet proof
It seems like everbody’s aiming at you when you’re number one
But that won’t stop me, baby, I’m not done
I don’t really know how they can find the success
But I know the way I be come and die is the best
See they gon' try their best to turn your mind to a mess
So when you never mind ‘em then it’s mind in distress
They gonna try to block yes, that’s part of the process
They look for success, but now they see it like the Loch Ness
Paper in my pockets, they can’t even buy this
Yeah, we eating real good, but they even can’t even digest
Fake is what they want to, they can’t handle the truth
So I just get my camp wisdom like Iraq does with the troops
I’m the truth so what’s proof?
Hope you wear your taboos
They say don’t burn no bridges, try to cross me and get cut loose
I’m 100 plus deuce, shadow proof ain’t gun proof
But try to get some head they try to strike you through the sun roof
They just want my chair and try to push me out like the goose
Losers giving headache but success can be my masseuse
Let me get my real robe, let ‘em know I fear no
Evil, but that evil tryin' to whisper in my ear though
Wanna make a deal bro, tell me who you kill for
What you need to ask me is to tell you who I live for
‘Cause I’m just

(traducción)

Están tratando de disparar tiros, solo veo fallar su arma
Eso solo me hizo más fuerte, todo ese odio solo vino con campanas tontas
¿Ese Cooper no es otro?
No tengo tiempo para cuentos de patos
Pueden ver la imagen, deben estar mirando las miniaturas
El suicidio es como adiós, él realmente no vuela
Quita las cortinas de arriba, voilá, mientras yo
Mira eso como mamá, todos los días vuelo alto
Nunca en la cuna cuando llego a casa es solo un paseo por
«Mocoso mocoso», sí, eso es todo, estos no son solo bocadillos de rap
¿Estoy demasiado ocupado comiendo en general?
mi mochila
Lagarto en mi espalda, solo acepta el hecho de que
Seguiré recolectando papel hasta que parezca que soy una rata de carga
Tenía el escondite de la caja de zapatos cuando otros jóvenes tenían un frasco de insectos
No tenía Jordans, pero gané lo suficiente para un automóvil.
Le di eso a mi madre, nada de mi ajetreo es insatisfactorio
Debe estar fuera de tu mente porque es mi mente la que nos llevó tan lejos
y yo solo
Tan a prueba de balas, tan a prueba de balas, tan a prueba de balas
Ellos saben que no están tratando de criticar todo lo que he hecho
Los veo tomando fotos una por una
Tiran y disparan, sigo tirando como si fuera a prueba de balas
Parece que todo el mundo te apunta cuando eres el número uno
Pero eso no me detendrá, cariño, no he terminado
Realmente no sé cómo pueden encontrar el éxito.
Pero sé que la forma en que vengo y muero es la mejor
Ve que van a hacer todo lo posible para convertir tu mente en un desastre
Así que cuando nunca te preocupas por ellos, entonces es una mente en apuros
Van a intentar bloquear sí, eso es parte del proceso
Buscan el éxito, pero ahora lo ven como el lago Ness
Papel en mis bolsillos, ni siquiera pueden comprar esto
Sí, estamos comiendo muy bien, pero ni siquiera pueden digerir
Falso es lo que quieren, no pueden manejar la verdad
Así que solo obtengo mi sabiduría de campamento como lo hace Irak con las tropas.
Soy la verdad, ¿cuál es la prueba?
Espero que uses tus tabúes
Dicen que no quemes ningún puente, trata de cruzarme y soltarte
Tengo más de 100 deuce, la prueba de sombra no es prueba de armas
Pero trata de obtener un poco de cabeza, intentan golpearte a través del techo solar
Solo quieren mi silla y tratan de empujarme como el ganso
Los perdedores dan dolor de cabeza pero el éxito puede ser mi masajista
Déjame conseguir mi túnica real, hazles saber que no temo
Mal, pero ese mal tratando de susurrarme al oído
Quieres hacer un trato, hermano, dime por quién matas
lo que tienes que pedirme es que te diga para quien vivo
Porque solo estoy