| Owww, woow, shes so beautiful
| Owww, guau, ella es tan hermosa
|
| Nah I’m talking about you move to the left baby
| Nah, estoy hablando de que te muevas a la izquierda bebé
|
| I’m talkin about the car, ha
| Estoy hablando del auto, ja
|
| I’m just playin baby
| solo estoy jugando bebe
|
| Now all my players in the house, all my players in the house tonight, come on
| Ahora todos mis jugadores en la casa, todos mis jugadores en la casa esta noche, vamos
|
| Now all my ladies in the house I can make you feel incredibly right, uh
| Ahora todas mis damas en la casa puedo hacerte sentir increíblemente bien, eh
|
| Now this for all the guys who tricking on all the women I know
| Ahora esto para todos los chicos que engañan a todas las mujeres que conozco
|
| Writing love notes like I paid the note on your tahoe
| Escribiendo notas de amor como si pagara la nota en tu tahoe
|
| Purchasing more than nachos, chocolates and moskados
| Comprando más que nachos, chocolates y moskados
|
| Say she your darling and you balling like chicago
| Di que ella es tu querida y tú bailas como chicago
|
| You giving her d. | Le estás dando d. |
| rose you trying to be mvp man
| rose tu tratando de ser mvp man
|
| Most valuable player you should throw your defeat in
| Jugador más valioso en el que deberías arrojar tu derrota
|
| Love her and never cheating you eating and never skeeting
| Ámala y nunca te engañe comiendo y nunca skeeting
|
| Lean in the car and kiss me before she can get her feet in
| Inclínate en el coche y bésame antes de que pueda poner los pies
|
| Eyy,
| Oye,
|
| That just mean that she couldn’t wait
| Eso solo significa que ella no podía esperar
|
| She tell me I smell good I tell her she looking great
| Ella me dice que huelo bien, yo le digo que se ve genial
|
| She say that she love the car to get it what did it take
| Ella dice que ama el auto para conseguirlo, ¿qué hizo falta?
|
| I say this isn’t a rental it didn’t come with a rate, we late
| Digo que esto no es un alquiler, no vino con una tarifa, llegamos tarde
|
| Let off the brakes and then we proceed to coast
| Suelta los frenos y luego procedemos a la costa
|
| I tell her that if she wants she can get as high as the slopes
| le digo que si quiere puede llegar hasta las laderas
|
| She say that she doesn’t smoke do you I tell her nope
| Ella dice que no fuma ¿te digo que no?
|
| And that one word got her wet as a bar of soap
| Y esa sola palabra la mojó como una barra de jabón
|
| Let’s open an envelope we gotta give an award
| Abramos un sobre, tenemos que dar un premio.
|
| To someone who could pull them by never saying a word
| A alguien que podría sacarlos sin decir nunca una palabra
|
| Before ever leaving the curb without opening liquor and never breaking an herb
| Antes de salir de la acera sin abrir licor y nunca romper una hierba
|
| I know this don’t sound possible to some of you lames
| Sé que esto no suena posible para algunos de ustedes, tontos
|
| Bout to strain your whole brain tryna get her ta change
| A punto de forzar todo tu cerebro tratando de conseguir que cambie
|
| You got to name drop names of every person you came
| Tienes que nombrar los nombres de todas las personas a las que viniste
|
| In contact with in your life that’s just terrible game
| En contacto con tu vida, ese es un juego terrible
|
| Ain’t gotta spend a milli on her and be living the lie
| No tengo que gastar un millón en ella y estar viviendo la mentira
|
| Just be playa you should give it a try
| Solo sé playa, deberías intentarlo
|
| And if you know your never ever tricking on no woman like I
| Y si sabes que nunca engañas a ninguna mujer como yo
|
| Then all my players put your hands in the sky, one mo time
| Entonces todos mis jugadores ponen sus manos en el cielo, una vez más
|
| Ain’t gotta spend a milli on her and be living a lie
| No tengo que gastar un millón en ella y estar viviendo una mentira
|
| Just be a playa you should give it a try
| Solo sé una playa, deberías intentarlo
|
| And if you know your never ever tricking on no woman like I
| Y si sabes que nunca engañas a ninguna mujer como yo
|
| Then all my players put your hands in the sky
| Entonces todos mis jugadores ponen sus manos en el cielo
|
| You gotsta be the baddest
| Tienes que ser el más malo
|
| You gotsta be the baddest girl
| Tienes que ser la chica más mala
|
| You gotsta be the baddest
| Tienes que ser el más malo
|
| You gotsta be the baddest girl
| Tienes que ser la chica más mala
|
| You know you gotsta be the baddest
| Sabes que tienes que ser el más malo
|
| If you really goin make me add this
| Si realmente vas a hacerme agregar esto
|
| 6 dollars and 55 cents to my tab miss
| 6 dolares y 55 centavos a mi tab miss
|
| Wait a second just do the math if
| Espera un segundo, solo haz los cálculos si
|
| This equals a drink then it also equals your address
| Esto es igual a una bebida, luego también es igual a tu dirección
|
| Haha I’m just playing nah I’m just serious
| jaja solo estoy jugando nah solo hablo en serio
|
| Object in the mirror is clearer than it appear it is
| El objeto en el espejo es más claro de lo que parece
|
| Every girl that’s hearing this wanna ride a luxurious
| Todas las chicas que escuchan esto quieren montar un lujoso
|
| Mercedes for ladies with the upgraded interiors
| Mercedes para damas con interiores mejorados
|
| Yea roam with a player that got experience
| Sí, deambula con un jugador que tiene experiencia
|
| Stuntin and feelin on all of your different areas
| Stuntin y feelin en todas tus diferentes áreas
|
| Playin spin the bottle till we both get delerious
| Jugando a girar la botella hasta que los dos nos pongamos delirantes
|
| Curosity killed the cat just call me curious
| La curiosidad mató al gato solo llámame curioso
|
| Because you know I’m bout to kill it tonight
| Porque sabes que estoy a punto de matarlo esta noche
|
| All my players put your hands in the sky
| Todos mis jugadores pongan sus manos en el cielo
|
| And ladies you say you partuin with us and say you bringina freind as fine you
| Y señoras, dicen que se unen a nosotros y dicen que traen a un amigo tan bien como ustedes
|
| it better not be a tie
| es mejor que no sea un empate
|
| Cause you gotsta be the baddest
| Porque tienes que ser el más malo
|
| Really your friend is average
| Realmente tu amigo es promedio
|
| You dope and your friend shady it’s like I’m cashis
| Tu droga y tu amigo sombrío es como si fuera cashis
|
| Really she should relax if I’m talking to you then why is she saying your ad
| Realmente debería relajarse si estoy hablando contigo, entonces ¿por qué está diciendo tu anuncio?
|
| libs (you bad miss)
| libs (erras mala)
|
| Nah I don’t trust her she got a fast lip
| Nah, no confío en ella, tiene un labio rápido
|
| If her mouth could run I know hers would run a lap quick
| Si su boca pudiera correr, sé que la suya correría una vuelta rápido
|
| Fast chick if she ain’t a snake then she an actress
| Chica rápida si no es una serpiente entonces es una actriz
|
| Leave her alone with me well see how cut that the grass is
| Déjala sola conmigo pues mira qué cortada que está la hierba
|
| You know I lost a little venom the lyrics are still as toxic
| Sabes que perdí un poco de veneno, las letras siguen siendo tan tóxicas
|
| Lookin at my watch she notice it ain’t a clock tick
| Mirando mi reloj, se da cuenta de que no es un tictac
|
| None of em successful when ever they try to lock chicks
| Ninguno de ellos tiene éxito cuando intentan encerrar a las chicas.
|
| Cause in another life I probably coulda bein a locksmith
| Porque en otra vida probablemente podría haber sido cerrajero
|
| Hear boys sayin nah he ain’t messin with my chick
| Escucho a los chicos decir que no, él no se está metiendo con mi chica
|
| Now she shotgun and that’s why they call it the cockpit
| Ahora ella escopeta y por eso le dicen la cabina
|
| Then I see you in your lil designer outfit
| Entonces te veo con tu pequeño atuendo de diseñador
|
| And look at you what is that velvet nah just ostrich
| Y mírate qué es ese terciopelo nah solo avestruz
|
| You fly you even bought you a tie
| Vuelas hasta te compraste una corbata
|
| I walked right past her and didn’t even say hi
| Pasé junto a ella y ni siquiera dije hola.
|
| She turned and watched me walk past and yell bye
| Se volvió y me vio pasar y gritar adiós
|
| I’m wondering what I said to even make her reply
| Me pregunto qué dije para hacerla responder.
|
| I guess that’s how it goes when your dealing with pro’s
| Supongo que así son las cosas cuando tratas con profesionales.
|
| I’m really ssayin nothin and she know to remove her clothes
| Realmente no estoy diciendo nada y ella sabe que debe quitarse la ropa
|
| Ain’t taking none of these hoes you know to papadeuxs
| No llevaré ninguna de estas azadas que conoces a papadeuxs
|
| I’m pulling up to the curb and then I’m just popping dows
| Estoy tirando hacia la acera y luego solo estoy haciendo estallar dows
|
| Get out | Salir |